Приклади вживання Певний момент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці речі здаються дуже важливими в певний момент, але щойно мова змінюється, можуть швидко стати незначними.
These things seem very important at certain times, but once the change of language is accepted they can become insignificant rapidly.Далі зайнялися оновленням статусу- це будь-що важливе у певний момент часу, що вважаєте вартим того, аби ним поділитися з друзями на Facebook.
кожен твір виступає як доказ у певний момент.
each piece stands as evidence of a particular moment.У Росії онлйан-гемблінг також заборонений, і в певний момент, щоб уникнути кримінального переслідування,
In Russia, online-gambling is also banned, and at some point in order to avoid criminal prosecution,Постійні куки: стійкі файли cookie закінчуються в певний момент часу або ви вручну видаляєте їх із вашого браузера,
Persistent cookies: persistent cookies expire at a fixed point in time or if you manually delete them from your browser,Шизофренія трапляється серед 0, 3- 0, 7% людей у певний момент життя, або ж у 24 мільйонів людей по всьому світу станом на 2011 рік.
Schizophrenia affects around 0.3- 0.7% of people at some point in their life, or 24 million people worldwide as of 2011.У певний момент в нашому житті, робота,
At a certain point in our lives, work,Рак передміхурової залози на кожного з шести чоловіків у певний момент життя, а чоловіки старшого віку перебувають у більш високому ризику.
Prostate cancer affects one in six men at some point in their lifetime, and older men are У певний момент вам доведеться відкинути все і сконцентруватися тільки на своїй музиці.
At a specific point you have to block out every thing else and concentrate solely on your own music.Інша справа, що в результаті аварії команда та льотчик не працювали в певний момент процесу, ймовірно, після того, як літак зробив різкий поворот наліво.
Another is that an accident incapacitated the crew and pilot at some point in the process, likely after the aircraft made its sharp turn left.Пам'ятайте, що ринок принижує всіх людей у певний момент, незалежно від того, хто вони є.
Remember that the market humbles everyone at some point in time, no matter who they are.Вождь» партії- Сєрґєй Малінковіч- був у певний момент історії дуже близький до влади,
The leader of the party(Sergei Malinkovich) was very close to the authorities at some point in history, then he surrendered his positionУ певний момент часу вимірює порядок виконання проекту
At a given point in time this measures how a projectУ результаті, в певний момент тільки не багато версій програми використовуються користувачами,
As Проте в певний момент прибутковість(співвідношення прибутку
However, at a certain moment profitability(profit/price ratio)У більшості випадків утробна хвороба розвинеться в певний момент протягом перших трьох місяців вагітності
In many cases, morning sickness can develop at a particular point during the first three months of pregnancyУ кожного з нас в певний момент часу виникає необхідність в юридичних послугах.
Переконаний, що в певний момент історії щось трапилося із західним людом
At a particular moment in history, I believe, something happened toДо речі, в певний момент часу впровадження чайних церемоній розглядалося як спосіб боротьби із засиллям алкоголю!
By the way, at some point in time the introduction of the tea ceremony was seen as a way to combat the dominance of alcohol!У певний момент часу будь-яка неефективність буде усунена з системи,
At some point in time, there will be no more inefficiencies left in the system
