ОСНОВНИЙ ЕЛЕМЕНТ - переклад на Англійською

• main element
• fundamental element
• basic element
• core element
• staple
• basic ingredient
• main item
• fundamental component

Приклади вживання Основний елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей проект розвиває основний елемент програми Єврейської спадщини Рогатина,
This project develops a core element of the overall Rohatyn Jewish Heritage program,

Даний газон може виступати не тільки як доповнення композиції загального садового декору, але і як його основний елемент.
This grass can act not only as a Supplement to the General composition of the garden decor, but as its main element.

Цей проект розвиває основний елемент програми Єврейської спадщини Рогатина,
This project addresses a core element of the overall Rohatyn Jewish Heritage program,

ігнорує основний елемент мінливості- а саме людей.
ignores the main element of variability.

Рух за людські відносини зародився у відповідь на неспроможність повністю усвідомити людський фактор як основний елемент ефективності організації.
The movement for human relationships arose as a response to the inability to fully understand the human factor as the main element of organizational effectiveness.

то тут можна використовувати тканину як основний елемент декору стін
then you can use fabric as the main element of the decor of the walls

прапор відображає історичні епохи розвитку міста від козацьких часів і містить основний елемент герба Чернігова.
the flag reflects the historical epochs of the city's development from the Cossack times and contains the main element of the emblem of Chernigov.

Логотип- це по суті основа всього фірмового стилю компанії, його основний елемент,«обличчя» фірми впродовж всіх років її роботи.
Logo- is in fact the foundation of all corporate identity, its main element, the"face" of the firm throughout the years of its work.

Фруктовий кристалічний цукерки як один з найбільш продаваних виробництв на нашому заводі, як основний елемент в Китаї ринку тиску.
Fruity crystal candy as one of a top selling production in our factory, as a main item in China circulation market.

Гумові карати цукерки як топ-продаж продукції на нашому заводі, як основний елемент в Китаї ринку тиску.
Gummy roll candy as a top selling production in our factory, as a main item in China circulation market.

Громадський транспорт- це основний елемент інфраструктури області,
Public transport is the main element of the region's infrastructure,

Вхідні двері- основний елемент будь-якого приміщення, через який енергія проникає у внутрішній простір.
Entrance doors- the main element of any room, through which the energy penetrates into the inner space.

Можна сміливо вважати, що вудилище- це основний елемент снасті, тому потрібно починати саме з нього.
We can safely assume that the rod is the main element of the set, so you need to start from it.

Ліжко- це основний елемент спальні, і від неї залежить дуже багато.
The bed is the main part of the bedroom, and a lot of it depends on it.

Основний елемент, який міністерство підтримує у законопроекті №4461- це запровадження автоматизованої системи збору і виплати роялті.
The main component of bill 4461 supported by the Ministry is the introduction of an automated system of collecting and paying royalties.

Основний елемент- це ім'я користувача,
The main element is the name of the user,

Архетип- це основний елемент колективного несвідомого,
The archetype is the basic element of the perciplet collectivity of the unconscious,

Основний елемент майже кожної публічної події з президентом- його виступ перед аудиторією.
The key element of almost any event featuring the President is his speech in front of an audience.

Ритм- основний елемент у музиці, він виконує функцію«одночасного розвитку та синтезу».
Rhythm is the governing element of music, serving the function of“simultaneous development and synthesis.”.

Натуральна глутамінова кислота- це основний елемент для живлення мозку,
Natural glutamic acid is the main element for brain nutrition,