Приклади вживання The key element Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The key element of the composition is a pair of eyeglasses, one of the essential parts of Marie Claire's editor-in-chief style.
The key element needed in the florist business is the knowledge
Ключовий елемент, необхідний в квітковому бізнесі,- знанняоснова всього матеріального виробництва, ключовий елемент життєзабезпечення країниnone of these matter if the key element is missing: a good idea.
якщо відсутній ключовий елемент- гарна ідея.The key element of almost any event featuring the President is his speech in front of an audience.
At all times, particular attention was paid to the key element of business- the business person,
В усі часи особлива увага приділялась основному елементу підприємництва- бізнесмену,Communist structures in Ukraine were established with a huge endurance capacity because the Ukrainian SSR was the key element of the entire USSR, a diamond in the crown of the empire.
Комуністичні структури в Україні були створені з гігантським запасом міцності, адже УРСР була ключовою ланкою всього СРСР, таким собі діамантом у короні імперії.Програма ставить дизайн взаємодії The key element of the debt relief is an extension of maturities and grace periods on
We think the key element in triggering such processes is the transparency of decision making
The key element in ABB's long-term growth strategy is to invest in service robots
Ключовим елементом довгострокової стратегії зростання ABB є інвестування в робочих службThe key element for reformation of the system of technical regulation is conforming Ukrainian accreditation system with the requirements of the European co-operation for Accreditation
Ключовим елементом реформування системи технічного регулювання є приведення системи акредитації в Україні у відповідність з вимогами Європейської асоціації з акредитаціїhope" seems to be the key element that makes it possible for them to live without alcohol
безумовно, є основним елементом, що дозволяє їм жити без алкоголюThe key element of this propagandist vision is concentrating attention on the“worsening socio-economic indicators in Ukraine” without comparing them to what's been happening in Vladimir Putin's Russia at the same time.
Ключовий елемент цієї пропагандистської конструкції- концентрація уваги на погіршенні соціально-економічних показників в Україні без порівняння з тим, що відбувалося водночас у самій путінській Росії.The key element of the debt relief is an extension of maturities and grace periods on
Ключовим елементом полегшення боргового тягаря є продовження строків погашенняThe key element of the sustainable development mechanism is considered as a way of changing of behavioural patterns under the influence of certain tools that can be promoted by the city authorities.
В статті запропоновано як ключовий елемент механізму сталого розвитку розглядати зміну моделей поведінки населення під впливом певних засобів та інструментів, що можуть буди запроваджені міською владою.on the completion of the creation of anti-corruption infrastructure, the key element of which should be the launch of the work of Anti-corruption court.
над завершенням створення антикорупційної інфраструктури, ключовим елементом якої має бути створення Антикорупційного суду.It is very important that the key element of this peace process- peacekeeping operation under the mandate of the UN Security Council- will be effective
Дуже важливо, щоб ключовий елемент цього мирного процесу- миротворча операція з мандатом Ради безпеки ООН- також для нас була ефективноюwhich are the key element of each test.
які є ключовим елементом кожного тесту.Second, this memorandum is called a‘paper tiger' by those who don't want to view it as the key element of Ukraine's future foreign policy strategy.
По-друге,«паперовим тигром» цей меморандум називають ті, хто не хоче розглядати його як ключовий елемент майбутньої зовнішньополітичної стратегії України й концентрується на подальшому курсі вступу України в НАТО.
