КЛЮЧОВИХ КОМПОНЕНТІВ - переклад на Англійською

• key components
• key component
• key ingredients
• core components

Приклади вживання Ключових компонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

стали одним з ключових компонентів, навколо яких кремлівські ідеологи стали вибудовувати нову історичну спільність-«радянський народ».
the“Victorious Nation” became one of the key components around which the Kremlin ideologists started building a new historical community- the“Soviet Nation.”.

Його роботи також послужили основою для ключових компонентів у поширенні дискових накопичувачів,
His work also served as a basis for key components in the proliferation of disk drives,

то зрозумів дещо дивне. Багато ключових компонентів нашої національної ідентичності мають походження за межами наших національних кордонів.
I realized something really strange, which is that a lot of the key ingredients of our national identities actually come from outside our national borders.

Крім того, на додаток до 3D-друкованих матеріалів, освоєння основних технологій і ключових компонентів 3D-друку є важливим проривом у розвитку вітчизняної 3D поліграфічної промисловості.
In addition, in addition to 3D printing materials, mastering the core technology and core components of 3D printing is also an important breakthrough in the development of the domestic 3D printing industry.

нестандартних, високопродуктивних арматури трубної арматури термоагрегату та інших ключових компонентів, які все ще не вистачають,
high-performance thermal power units, pipe fittings and other key components are still in short supply,

знайшли кращий спосіб для створення вуглецевих нанотрубок, які можна буде використовувати в якості напівпровідників, ключових компонентів всіх електронних схем, які лежать в основі мобільних телефонів і ноутбуків.
colleagues have found a better way to build carbon nanotubes that could lead to their use as a semiconductor, a key component of all electronic circuit parts found in both cellphones and laptops.

нестандартних, високопродуктивних арматури трубної арматури термоагрегату та інших ключових компонентів, які все ще не вистачають,
high-performance thermal power unit pipe fittings and other key components, still in short supply,

Програма включає в себе ряд ключових компонентів, які відносяться до складних операцій національних
The program incorporates a number of key components which relate to the complex operations of national

матеріали для освітлювальних приладів- Перелік ключових компонентів та матеріалів для світильників:
Materials for Lighting Appliances- List of Key Components and Materials for Luminaires:

закупівель ключових компонентів з Німеччини та Сполучених Штатів,
procurement of key components from Germany and the United States,

Програма включає в себе ряд ключових компонентів, які відносяться до складних операцій національних
The programme incorporates a number of key components which relate to the complex operations of national

Забезпечення безперервності бізнесу дозволяє скоротити та/ або звести нанівець простий інформаційних систем компанії за рахунок резервування ключових компонентів ЦОД, підвищення надійності,
Business Continuity helps reduce and/ or negate the simple information systems the company through redundancy of key components of the data center,

де ми робимо свій внесок у розробку і постачання ключових компонентів для FXE(фемтосекундних рентгенівські Експерименти)
where we are contributing to the design and delivery of key components for the FXE(Femto-second X-ray Experiments)

одночасно покращуючи доступність і розташування ключових компонентів, що гарантує швидке й економічно ефективне виконання ремонту.
costs while improving the availability and location of key components to ensure that repairs are carried out quickly and cost-effectively.

Одним з ключових компонентів гібридної агресії проти України стала пропаганда, яка створила сприятливий
One of the key components of Russia's hybrid aggression against Ukraine has been propaganda,

складність заміни теплових плиток Shuttle та інших ключових компонентів не дозволяли NASA випускати недорогий орбітальний пристрій швидкого запуску,
difficulty of replacing the Shuttle's thermal tiles and other key components made it impossible for NASA to deliver the low-cost, quick-launching orbiter that

змінного струму для видалення ключових компонентів класу В"контрольний порт", класифікація ключових компонентів"фотоколеса" змінена з А на В,
AC electronic control devices to remove the key components of the Class B"control port", the key component"photocoupler" classification changed from A to B,

Як ми писали в попередніх дослідженнях, в деяких звітах по ланцюжку поставок йдеться, що нестача ключових компонентів і технічні проблеми можуть затримати випуск флагманського iPhone 8 цієї осені.
several supply chain reports have suggested that key component shortages and technical challenges could delay the release of a high-end iPhone 8 device this fall.

У бюджеті закладено«$10, 7 млрд на продовження будівництва ключових компонентів» для відправлення астронавтів на Місяць
The budget includes"$10.7 billion to continue the construction of key components" for"sending astronauts to the moon of a large lunar lander, which first time will be able to transport cargo and then astronauts to the moon.".">

Сам node. js включає кілька ключових компонентів.
The node. js itself includes several key components.