SEPARATE COMPONENTS - переклад на Українською

• окремі компоненти
• окремі складові
• окремих складових частин
• окремих компонентів

Приклади вживання Separate components Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automatic control of data reading rate of systems and their separate components for optimization of load on server.
Автоматичний контроль швидкості зчитування даних систем та їх окремих елементів для оптимізації навантаження на сервер.

where under the influence of strong rotation is divided into separate components.
де під дією сильного обертання розділяється на окремі компоненти.

At the same time, it is not excluded that separate components of the rocket engine RD-250 could be used for its development;
Водночас для його створення не виключається можливість використання окремих складових частин ракетного двигунаРД-250;

The main task is the production of lego toys, not much, but just separate components, which you can assemble and disassemble.
Головним завданням LEGO є винахід не цілих іграшок, а тільки одиничних елементів, які можна збирати і розбирати.

As a result of the hydrometallurgical technology, the raw material is divided into separate components and packaged.
В результаті гідрометалургійних технологій, сировина поділяється на окремі компоненти і упаковується.

which allows combining separate components into integrated solutions that meet the modern requirements for the organization of staging lighting in television studios of any level.
дозволяє об'єднувати окремі компоненти в комплексні рішення, що відповідають сучасним вимогам до організації постановочного освітлення в телевізійних студіях будь-якого рівня.

which combines separate components of management into a single system
який об'єднує окремі складові управління в єдину систему

states that first implement not separate components listed above, but, to a significant extent,
корпорації та навіть держави, які раніше інших впровадять не окремі компоненти, перераховані вище(і супутні їм),

Similarly, the address actually consists of five separate components, address, city,
Аналогічно, адреса складається з п'яти окремих компонентів: адреси,

Note that such a system may consist of architecturally separate components- in a multi-core system,
Зверніть увагу, що така система може складатися з архітектурно окремих компонентів багатоядерної системи,

then they were split into separate components supported by other donors
далі розкладались на окремі складові, що підтримувались іншими донорами

compared to buying the separate components of the program.
в порівнянні з покупкою окремих компонентів програми.

subject are separate components of experience or that they can at least be distinguished as independent contents of experience,
суб'єкт були окремими складовими частинами досвіду чи принаймні могли б бути такими, що розділяються на незалежні один від одного змісти досвіду;

The gong target can be used as a separate component or as a component of the target system.
Можуть використовуватися як самостійний елемент або як компонент мішеневої установки.

In addition, a separate component of sub-projects are informational and educational programs for patients.
Крім того, окремим компонентом Субпроекту є інформаційно-освітні програми для пацієнтів.

The military-industrial complex is a separate component of Germany's economy.
Окремою складовою економіки ФРН є оборонно-промисловий комплекс.

The product is used as a separate component or as an addition to pharmacy drugs.
Продукт застосовують як окремого компонента або як доповнення до аптечних лікарських препаратів.

ERC grants are a separate component under Horizon 2020 to encourage high quality research.
Такі гранти є окремим компонентом Горизонту 2020, і підтримують високоякісні дослідження.

A feature of the system of protection against dirt and slip from Braz Line is its manufacturing in the form of separate component profiles, which allows to create the necessary coating.
Особливістю системи захисту від бруду і ковзання від Braz Line є її виготовлення у вигляді окремих складових профілів, що дозволяє створити необхідне покриття.

The brain in Ford's adult human digital model was constructed as a separate component, detailed down to the brain stem,
Мозок у цифровій моделі дорослої людини компанії Ford був створений як окремий компонент, з деталями аж до стовбура мозку,