COMPONENTI SEPARATI in English translation

• separate components
• separate parts
• separate constituents

Examples of using Componenti separati in Italian and their translations into English

I componenti separati precedenti saranno integrati in una stazione spaziale,
The previous separate components will be integrated into a space station,

Il sistema di inclusione modulare HistoCore Arcadia incorpora due componenti separati, il modulo di inclusione riscaldato Arcadia H
The HistoCore Arcadia modular tissue embedding system incorporates two separate components, the Arcadia H heated embedding module

Troppa suscettibilità di un organismo ai componenti separati che fanno parte di una clonidina;
Too much susceptibility of an organism to the separate components which are a part of a klofelina;

la bussola guida telescopica sono componenti separati(come dimostra il disegno qui sopra).
telescopic spindle are separate components(as shown in the drawing).

Abbiamo bisogno di passare nel Computer/sensore di sezione dov'è possibile vedere una finestra con tutti gli indicatori termici di componenti separati.
We need to pass into the section Computer/sensor where it is possible to see a window with all temperature indicators of separate components.

è piuttosto semplice definire questo i suoi componenti separati si surriscaldano.
it is rather simple to define that its separate components overheat.

intolleranza individuale dei componenti separati appartenenti ai componenti..
individual intolerance of separate components that make up the components..

l'accompagnamento sfide che arriverà una volta che i componenti separati sono in esecuzione su reti distribuite.
without the accompanying challenges that will come up once the separate components are running across distributed networks.

Potete portare con voi alcune piccole borse o buste per mettervi semi e altri piccoli componenti separati; ricordate solo di non mescolare i semi di piante differenti!
You can bring along some small bags or envelopes which should contain seeds and other small separate components, just remember not to not mix the seeds of different plants!

l'unica cosa- è l'intolleranza di componenti separati, che sono inclusi nella composizione chimica delle piante.
the only thing is an intolerance of separate components which enter into a chemical compound of a plant.

Creare un meccanismo che consenta di montare componenti separati sull'assemblaggio completo di parti morbide e rigide.
Create a mechanism that enables you to mount a separate part on your full assembly of rigid and soft parts..

Lo strato decorativo è assemblato a mano dalle sue componenti separati piccola area.
The decorative layer it is assembled by hand from a small area of the individual components.

Se tutti i componenti separati della società, ora una maggioranza elettorale,
If all the separate components of society, now an electoral majority,

eliminando la necessità di effettuare collegamenti elettrici o collegare componenti separati.
solution into cabinet design, and eliminating the need for the wiring or connecting of separate components.

da Radio Shack come componenti separati, ai grandi magazzini,
at Radio Shack as separate components, in department stores,

un cestello integrato per raccogliere i componenti separati e un asse rotante per ottenere un processo robusto a supporto del componente,
an integrated basket to catch separated parts and a rotary axis to create a robust process supporting the part,

L'implementazione di SOLIDWORKS Sell è stata facile come caricare i 22 componenti separati necessari a creare gli occhiali Aspire Custom(lenti,
Implementing SOLIDWORKS Sell was as easy as uploading the 22 distinct parts required to make Aspire Custom Eyewear- lenses,

Inizialmente, la varva venne utilizzata per descrivere i componenti separati degli strati annuali nei sedimenti del lago glaciale,
Initially,"varve" referred the separate components of annual layers in glacial lake sediments, but at the 1910 Geological Congress,

alla presenza di reazioni allergiche ai suoi componenti separati.
in the presence of allergic reactions to its separate components.

restauro a lungo andare di componenti separati di una biodiversità di Brest Polesia.
restoration in the long term of separate components of a biodiversity of the Brest Polesia.