SEPARATE COMPONENTS in Swedish translation

• separata komponenter
• olika komponenter
• enskilda komponenter
• separata delar

Examples of using Separate components in English and their translations into Swedish

Myocet needs to be made up before use by mixing the separate components supplied in the pack
Myocet måste beredas för behandling genom att de olika komponenter som medföljer i förpackningen blandas,

Myocet needs to be prepared before use by mixing the separate components supplied in the pack
Myocet måste beredas innan användning genom att de olika komponenter som medföljer i förpackningen blandas,

the Swedish National Audit Office considers that the outcome should be divided into separate components.
beskriva resultaten anser Riksrevisionen att utfallet bör delas upp i olika beståndsdelar.

skin problems;- Without dependence on separate components of the food additive.
hudproblem- Utan beroende av separata komponenter i livsmedelstillsatsen.

Electrophoresis, Gel, Two-Dimensional: Electrophoresis in which a second perpendicular electrophoretic transport is performed on the separate components resulting from the first electrophoresis.
Tvådimensionell gelelektrofores: En elektroforesmetod där en andra elektrofores på en vinkelrät bana görs på de komponenter som separerats vid den första elektroforesen.

organic components must be decomposed into separate components.
måste organiska komponenter brytas ner i separata komponenter.

Wherever reasonable and practicable, the devices and separate components must be identified,
När det är rimligt och möjligt skall produkterna och separata delar identifieras, om möjligt med angivande av satsnummer,

less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
exacerbation av toxikologiska effekter, i gentoxicitets- eller allmäntoxicitetsstudier på minst en månad, jämfört med studier med de enskilda komponenterna.

via satellites as well as complete system solutions or separate components within mechanical engineering for plastics
via våra satelliter samt att kunna ge helhetsåtagande för systemlösningar eller för enskilda komponenter inom mekanisk konstruktion för

avoid the potential split-up of the procedure into two separate components, that as far as the compliance with the requirements of Article 4 is concerned the court can only either grant the order for payment in full or refuse it altogether.
enhetligt förfarande och undvika en eventuell uppdelning av förfarandet i två olika delar, klargöra att vad gäller efterlevnaden av kraven i artikel 4 kan domstolen antingen utfärda ett betalningsföreläggande utan begränsningar eller vägra utfärdande helt och hållet.

The Online Responder service is a separate component from a certification authority CA.
Tjänsten Onlinesvarare är en separat komponent från en certifikatutfärdare CA.

While GC separates components of a mixture, MS can analyze
StundGC avskiljer delar av en blandning, kan ms analysera

Modifying or separating components of the logo is not permitted.
Det är inte tillåtet att förändra eller separera komponenterna i logotypen.

Kg for each separated components.
Kg för varje separerade komponenter.

But individual intolerance of a separate component is possible.
Men individuell intolerans för en separat komponent är möjlig.

High performance liquid chromatography(HPLC) separates components of a mixture, whereas mass spectrometry(MS) offers the detection tools to identify them.
Chromatography för kickkapacitetsvätska(HPLC) avskiljer delar av en blandning, eftersom samlas spectrometry(MS)erbjudanden som upptäckten bearbetar för att identifiera dem.

It involves a HPLC separation followed by the detection of separated components by UV or other methods
Den gäller ett HPLCavskiljande som följs av upptäckten av avskilda delar vid UV eller andra metoder

This process consists of separating components and hazardous materials in a controlled manner to avoid contamination of soil,
Processen består av att separera komponenter och farliga material på ett kontrollerat sätt för att undvika föroreningar av mark,

(a) the separate component of equity associated with the hedged item(cash flow hedge reserve) is adjusted to
Den separata komponenten i eget kapital som är förknippad med den säkrade posten(reserv som härrör från säkring av kassaflöden)

Size exclusion chromatography(SEC) separates components of a sample on the basis of their molecular size.
Storleksanpassa uteslutandechromatography(SEC) avskiljer delar av en ta prov på basen av deras molekylärt storleksanpassar.