THE KEY ELEMENT in Portuguese translation

• o elemento chave
• o elemento fundamental
• o elemento principal
• elemento-chave
• o elemento essencial
• o elemento-chave
• elemento chave
• o elemento central
• o elemento fulcral
• a peça-chave

Examples of using The key element in English and their translations into Portuguese

Identified the key element of the study, the strategic map of the state
Identificou-se o elemento chave do estudo o mapa estratégico da estatal,

And the key element of the time and uncertainty is that, just time alone is tough to understand.
E o elemento chave do tempo e incerteza é que apenas o tempo sozinho é difícil de entender.

The key element of these rules was the requirement that export licences had to be issued for all agricultural products.
O elemento fundamental desta regulamentação era a exigência de emitir certificados de exportação para todos os produtos agrícolas.

The key element of this White Paper is the setting up of the food authority,
O elemento fundamental do Livro Branco é a criação de uma autoridade no domínio da alimentação,

The key element of the proposal concerns effective and proportionate penalties which
O elemento principal da proposta refere-se às sanções efectivas c proporcionadas

The key element for the development of university teaching is,
O elemento chave para o desenvolvimento da docência universitária é,

The key element of this report is that the Union must stay at the forefront in the area of research,
O seu elemento-chave é de que a União deve permanecer na vanguarda, na área da investigação,

The findings of this study confirm that the honesty criterion is the key element in ensuring the quality of the information presented on health
Os achados deste estudo constatam que o critério honestidade é o elemento fundamental para garantir a qualidade das informações gerada nos sítios sobre saúde

The key element is the harmonised IT system of GLS, which allows all GLS companies to easily exchange information.
O elemento principal é conciliar os sistemas informáticos da GLS que permitem trocar informações entre todas as GLS da Europa.

Fat storeroom as well as Much Manufacturing are the key element for the horrible lumps in your body.
DepÃ3sito de gordura, bem como muito Manufacturing são o elemento chave para os caroços horríveis em seu corpo.

The key element in efficient preparedness is the timely development
O elemento essencial de uma preparação eficaz é o do desenvolvimento atempado

According to the author, the key element for the experience- that changed with the rise of technique- is the perception
Segundo o autor, o elemento fundamental para a experiência, que se modificou com a ascensão da técnica, é a percepção

It is precisely this elite that constitutes the key element of world terrorism,
É precisamente essa elite que constitui o elemento chave do terrorismo mundial,

The key element in the passage is not the fruit itself,
O elemento principal na passagem não é o fruto em si,

since it is the sub-dimension that expresses the implementation of the key element of the DOTS strategy.
se trata da subdimensão que expressa a execução do elemento-chave da estratégia DOTS.

The key element of the reform is the transfer of funds earmarked for processing aid to the decoupled Single Payment Scheme.
O elemento essencial da reforma consiste na transferência de fundos da ajuda à transformação para o regime de pagamento único dissociado.

Often the ophthalmologist becomes the key element both in the diagnosis and monitoring of these patients, therefore being important to alert the ophthalmic community to its importance.
Muitas vezes o oftalmologista torna-se o elemento fulcral tanto no seu diagnóstico quanto no acompanhamento destes doentes sendo por isso importante alertar a comunidade oftalmológica para a sua importância.

Reach is the key element of the robot that unloads the second injection moulding machine.
O alcance é o elemento chave do robô que descarrega a segunda máquina de moldagem de injeção.

Copyright may not be the key element in all of these circumstances, but it does play a role.” 295.
Talvez os direitos autorais não sejam o elemento principal em todos esses casos, mas sempre exercem certa influência.” 295.

an independent judicial system is the key element of any democratic order.
um sistema judicial independente é o elemento fundamental de qualquer ordem democrática.