one of the main elementsone of the basic elementsone of the key elementsone of the fundamental elementsone of the core elements
один з ключових елементів
one of the key elements
Приклади вживання
One of the key elements
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
One of the key elements to restraining further Russian aggression is for the West to maintain an unambiguous policy not recognizing and condemning the annexation of Crimea.
Політика однозначного невизнання й засудження анексії Криму є одним ключових елементів політики стримування подальшої агресії Росії з боку Заходу.
affordable nuclear energy is one of the key elementsof the country's energy security
доступна атомна енергетика є одним із ключових елементів енергетичної безпеки країни
Customer satisfaction is one of the key elements for the success of an organization,
Задоволення потреб клієнтів є одним із ключових елементів для успіху організації,
One of the key elementsof cybersecurity is raising public awareness of existing
Одним із ключових елементів кібербезпеки є підвищення обізнаності суспільства про існуючі
One of the key elements to ensure the resolution of these tasks is to create an Applied Research Center.
Одним із ключових елементів забезпечення вирішення цих завдань є створення науково-практичного центру.
One of the key elements is a confrontation of the Russian Federation with the NATO member states, which tends to strengthen.
Одним із ключових елементів є протистояння Російської Федерації з країнами-членами НАТО, яке має тенденцію до посилення.
It is one of the key elementsof the State-Building Contract(a package of reforms backed by €355 million in EU support).
Вона є одним із ключових елементів Контракту з розбудови держави(пакету реформ, на реалізацію яких ЄС виділив Україні грант у розмірі 355 млн євро).
such an approach is one of the key elementsof the Chinese initiative to create a human society with a single destiny.
такий підхід є одним із основних елементів китайської ініціативи щодо створення людського суспільства з єдиною долею.
Organization and support of educational projects is one of the key elementsof Asters' corporate social responsibility",- says Julia Semeniy, partner at Asters.
Організація та підтримка освітніх проектів є однією з важливих складових корпоративної соціальної відповідальності Астерс",- зазначає Юлія Семеній, партнер Астерс.
One of the key elementsof internal quality assurance must be the constant self-analysis of educational programs
Одним із основних елементів внутрішнього забезпечення якості має стати постійний самоаналіз освітніх програм
One of the key elements in excellent service is the respect we share with one another.
Одним із ключових елементів неперевершеного обслуговування є повага, з якою ми ставимося до інших.
Education reform is one of the key elementsof the transformation that the Ukrainian government is currently implementing to implement the European integration process.
Реформа освіти є одним із ключових елементів перетворень, що на сьогодні здійснюються урядом України для імплементації євроінтеграційного процесу.
The president says one of the key elements in his work is decentralization reform.
Президент зауважив, що одним із ключових елементів його діяльності на посаді є реформа децентралізації.
In the future, the accumulated intellectual baggage will be one of the key elementsof the education system,
У майбутньому накопичений інтелектуальний багаж стане одним із ключових елементів системи освіти,
innovation is one of the key elementsof our company strategy:
інновації є одним із ключових елементів стратегії нашої компанії:
adopted in conditions when the aggressor country made the humanitarian policy one of the key elementsof its Russian expansion.
ухвалювали за обставин, коли країна-агресор зробила гуманітарну політику одним із ключових елементів своєї російської експансії.
In Jyväskylä, the festival will be the largest in area, and one of the key elements will be water.
Фестиваль у Ювяскюля буде найбільшим за площею, і одним із ключових елементів фестивалю стане вода.
the promotion of worker mobility in Europe continue to remain one of the key elementsof the European employment strategy.
заохочення мобільності працівників в межах ЄС також залишається одним із головних елементів Європейської стратегії працевлаштування.
The right to peacefully enjoy ones property is one of the key elementsof a law-based country.
Право на мирне володіння своїм майном є одним із ключових елементів правової країни.
If we talk about the kitchen, then one of the key elementsof the situation in it is the table,
Якщо говорити про кухню, то одним з ключових елементів обстановки в ній є стіл,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文