ОСНОВНИМ ЕЛЕМЕНТОМ - переклад на Англійською

• main element
• key element
• basic element
• core element
• major element
• fundamental element
• staple
• primary element
• essential element
• prime element
• centrepiece

Приклади вживання Основним елементом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрасою номеру і його основним елементом є його величезне королівське ліжко(2*2),
The decoration of the room and its basic element is its great royal bed(2* 2),

Основним елементом такої техніки є кондиціонери,
The main element of this technology is air conditioning,

Це має стати основним елементом європейської політики безпеки”,- сказав Нільс Шмід.
This should become a key element of European security policy," Mr. Nils Schmid said.

Вони розглядаються на найвищому рівні в кваліфікації ACCA і є основним елементом ваших практичних вимог до досвіду…[-].
These are examined at the highest level in the ACCA Qualification and are a core element of your practical experience requirements…[-].

Сортування є основним елементом більшості офісних файлів,
Collation is a fundamental element of most office filing systems,

є основним елементом в їжі для більшості населення.
is the major element in eating for the majority of population.

Газотурбінна установка- це комплекс обладнання, призначений для вироблення електроенергії та тепла, основним елементом якої є газотурбінний двигун.
The gas turbine unit is a complex of equipment designed to generate electricity and heat, the main element of which is a gas turbine engine.

Основним елементом теплоутилізатора є конвективний пучок.
A primary element of the boiler is convection bank.

L-карнітин є основним елементом в останній стадії процесу спалювання жирів.
L-Carnitine is a key element of the last stage of the process of the decomposition of fats.

Основним елементом відновного правосуддя є активна участь жертви,
A core element of restorative justice is active participation by the victim,

презумпція невинуватості є основним елементом справедливого судового розгляду.
the presumption of innocence being a fundamental element of a fair trial.

іноді вона може бути і основним елементом картини.
sometimes it can be a major element of the picture.

дуже важливо для холодильників, основним елементом яких є система«No Frost».
which it is very important for refrigerators, main element of which is a system«No Frost».

Основним елементом у боротьбі з відмиванням грошей
A key element in the fight against money laundering

Хоча технологія може бути основним елементом багатьох суспільних проблем,
Although technology might be a prime element in many public issues,

Є кілька видів жорстокого поводження з дітьми, але основним елементом, який об'єднує їх, є негативний емоційний вплив на дитину.
There are several types of child abuse, but the core element that ties them together is the emotional effect on the child.

є основним елементом для формування потенції.
is a fundamental element for the formation of a potency.

дослідження Джонсона стали основним елементом у вивченні ВПС майбутніх космічних можливостей.
Johnson's research became a major element in the Air Force's study of future space capabilities.

Біблія про це не згадує, але він є основним елементом, який розглядає Колектор.
The Bible makes no mention of this, yet it is the primary element under consideration by the Circuit Overseer.

більш потужний звук є основним елементом для цього жанру.
a more powerful sound is the basic element for this genre.