ЦЕНТРАЛЬНИМ ЕЛЕМЕНТОМ - переклад на Англійською

• central element
• centerpiece
• centrepiece
• central feature

Приклади вживання Центральним елементом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральним елементом замку, що став тепер відкритим для відвідин музеєм,
The centerpiece of the castle, which is now a museum open to the public,

Система врегулювання суперечок СОТ є центральним елементом у справі забезпечення безпеки
The dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security

було спроектоване Гаетано Пеше в 1969 році і стало центральним елементом усієї колекції UP для B&B Italia.
chair was designed by Gaetano Pesce in 1969 and became the centerpiece of the entire UP collection for B&B Italia.

щоб бути центральним елементом всієї родини.
to be the centerpiece of the whole family.

Це одкровення стало особливо тривожним, оскільки вогнева міць артилерії була центральним елементом сухопутних війн США протягом майже століття.
This revelation was all the more disturbing because artillery firepower has been a centerpiece of U.S. land warfare for almost a century.

Центральним елементом Mercedes-Benz EQC є літій-іонна батарея, встановлена під підлогою автомобіля.
The centerpiece of the Mercedes-Benz EQC is the lithium-ion battery from in-house production housed in the vehicle floor.

При цьому все ж таки не слід робити сонце центральним елементом композиції- адже мета зйомки у вас зовсім інша.
At the same time we should not make the sun a central element of composition- for the purpose of shooting you is completely different.

Відновлена військова потужність Росії є центральним елементом кампанії з дестабілізації, яку вона проводить в євроатлантичному регіоні протягом останніх десяти років.
Russia's revived military power is a central element of the destabilisation campaign that it has been conducting in the Euro-Atlantic area for the last ten years.

Торговий центр Hualing Tbilisi Sea Plaza є центральним елементом району, побудованого китайцями на околиці Тбілісі.
Hualing Tbilisi Sea Plaza is the centerpiece of a Chinese-built city on the outskirts of Tbilisi.

У сережках-сферах з центральним елементом у вигляді перлини дизайнер відсилає до колекції сумок,
In earrings-spheres with a central element in the form of a pearl designer refers to a collection of bags,

Центральним елементом Європейської політики сусідства є двосторонні Плани дій ЄПС, погоджені між ЄС
The central element of the European Neighbourhood Policy is the bilateral ENP Action Plans agreed between the EU

Вітальню можна перетворити на кінозал, зробивши центральним елементом домашній кінотеатр, а можна створити з неї оплот домашнього затишку.
The living room can be turned into a cinema hall, making the home theater a central element, or you can create a stronghold of home comfort and relaxation from it.

Вчення чотирьох ступенів просвітлення є центральним елементом у ранніх буддійських школах,
The teaching of the four stages of enlightenment is a central element of the early Buddhist schools,

Центральним елементом нової глобальної кампанії є чарівний
The centre piece of the new global campaign is a charming

Головним коренем усіх лих він називає розширення НАТО, яке є центральним елементом більш широкої стратегії щодо переміщення України із російської орбіти
The tap-root of the trouble is NATO enlargement, the central element of a larger strategy to move Ukraine out of Russia's orbit

Проте центральним елементом у цій структурі є право, розуміння якого багато в чому визначає характеристику
However, the central element in this structure is the right understanding of which largely determines the characteristics

необхідно оформити цілий пакет технічної документації, центральним елементом якого буде кадастровий план.
it is necessary to issue a package of technical documentation, the Central element of a cadastral plan.

поліпшення бізнес-клімату, стануть центральним елементом програми.
improve the business climate will be central elements of the program.

можуть бути центральним елементом кімнати, представляючи зону відпочинку,
can be a central part of the room, representing a recreation area,

Ця філософія відображена в візуальному вигляді британського бренду преміум-класу, центральним елементом якого є логотип MINI.
This philosophy is also reflected in the visual appearance of the British premium brand, of which the central element is the MINI brand logo.