основний елемент
main elementfundamental elementbasic elementcore elementstaplebasic ingredientmain itemfundamental component
є основним елементом
is the main elementis a key elementis a core elementis a fundamental elementis the basic elementis the centrepieceis a stapleis an essential elementis the centerpiece
є головним елементом
is the main elementосновним елементом
main elementfundamental elementbasic elementcore elementstaplebasic ingredientmain itemfundamental component
The modern credit system, which is the main element of the market for loan capital,
Сучасна кредитна система, яка є основним елементомринку позичкових капіталів,That which stands after the prefix is the main element, whose meaning becomes more specific through the prefix.
Те, що стоїть після префікса є головною частиною, чиє значення якось уточнюється префіксом.In truth, it is the main element, without which the creation of electric energy is impossible.
По суті, він і є найважливішим елементом, без якого неможливе вироблення електричної енергії.A mattress is the main element of a bed, allowing a human body to take the right position during sleep.
Матрац вважається головним елементом спального місця, який дозволяє тілу прийняти правильне положення тіла під час нічного відпочинку.Quantum is the main element of a solid-state laser emitter, A hammer and sickle of the golden colour with the red five-pointed star framed with the golden edging which is the main element of the Emblem of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika is in the left corner of the upper part of the red stripe.
У лівому куті верхньої частини смуги червоного кольору розташовується основний елемент герба Придністровської Молдавської Республіки- серп і молот золотавого кольору із червоною п'ятикутною зіркою, обрамленою облямівкою золотавого кольору.The innovative complex taurine+ SP94 is the main element of the presented product,
Інноваційний комплекс таурин+ SP94 є основним елементом представленого кошти,That's why the quality of urban life is the main element of modern economic growth,"- says Enrique Penalosa,
Ось чому якість міського життя- це головний елемент сучасного економічного зростання»,- вважає Енріке Пеньялоса,and the cross is the main element of the"Holy Macedonian Cross Table Medal" of the Macedonian Orthodox Church.[1].
а хрест є головним елементом«Медалі Святого Македонського Хрестового столу» Македонської Православної Церкви.[1].propaganda of domination of certain group, etc.), which is the main element of the crime.
пропаганду переваги однієї групи над іншою тощо), яке виступатиме основним елементом злочину.In the proposed device is a dynamic process consistent homogenization of the milk flow in the first stage of homogenization on the level of turbulence in the pipeline(there is none, no one, it is the main element of novelty, confirmed in existing security documents on intellectual property rights);
У пропонованому пристрої відбувається динамічний процес послідовної гомогенізації потоку молока, на першому етапі гомогенізації за рівнем турбулентності в трубопроводі(такого процесу немає ні в кого, це основний елемент новизни, підтверджений в існуючих охоронних документах на право інтелектуальної власності);Nicely trimmed bright green lawn could be the main element of landscape design garden.
Красиво підстрижений яскраво-зелений газон може виступати головним елементом ландшафтного дизайну дачі.What are the main elements of the EU support package? Trees and shrubs are the main elements of the landscaping.
Дерева й кущі є основними елементами озеленення.Entities are the abstracts, which are the main elements of models;
Суті- це абстракції, що є основними елементами моделі.A lyric video is one in which the words to the song are the main element of the video.
Все частіше ми зустрічаємо кліпи, в яких слова до пісні є основним елементом відео.Eyebrows are the main element of your facial expressions;
Брови- головний елемент вашої міміки,since the objects themselves are the main element of the composition.
оскільки самі об'єкти є головним елементом композиції.The basis of the“Children's School of Equal Posture” is the main elements of the author's program, Oksana Slinko.
В основі проведення«Дитячої школи рівної постави» лежать основні елементи авторської програми Оксани Слінько.RAM cards in any computing device perform an important role, being the main element of the machine that processes information.
Плати оперативної пам'яті в будь-якому обчислювальному пристрої виконують важливу роль, будучи головним елементом машини, які обробляють інформацію.
Результати: 42,
Час: 0.0564