ЯК КОМПРОМІС - переклад на Англійською

• as a compromise
• as a trade-off

Приклади вживання Як компроміс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він подає це як компроміс.
He offered them as a compromise.

Мирова угода- як компроміс.
Smart power as a compromise.

Він подає це як компроміс.
Acknowledge it as a compromise.

Він подає це як компроміс.
We rate this as a Compromise.

Професійні корпорації були створені як компроміс.
Professional corporations were created as a compromise.

І тому, не всякий компроміс як компроміс.
Then, there is no compromise as a compromise.

А їм його будуть подавати як компроміс.
Then giving it to them as a compromise.

Компактне місто як компроміс між близькістю і щільністю;
Compact city as a compromise between proximity and density;

Зрештою він отримав Славонію, як компроміс.
Eventually she earned some fame as a model.

Я просив би прийняти це рішення як компроміс.
I would support that as a compromise.

Тому її нейтралітет сприймався в Москві як компроміс.
For that reason Moscow viewed Finland's neutrality as a compromise.

Навіть доведеться звикати до такого слова, як компроміс.
But you need to get used to compromise.

Як компроміс, один з делегатів запропонував призначити кандидатом Росса.
As a compromise, one of the delegates suggested the group nominate Ross.

Спосіб життя, який не бачить це як компроміс; етичний спосіб життя.
A lifestyle that doesn't see this as a compromise; an"ethical lifestyle.".

Ідо представляють або як схематичну мову, або як компроміс між обидвома видами.
Ido is presented either as a schematic language or as a compromise between the two types.

Статус був привласнений цьому місту, як компроміс для Сіднея і Мельбурна.
The site was chosen as a compromise between Sydney and Melbourne.

Зрештою, з'явилась пляшка, що була обрана як компроміс між попередніми моделями.
In the end, the bottle that was selected was a compromise between the previous designs.

Канберра, Австралія обрала як компроміс між двома великим містами,
Canberra was founded as a compromise between the two largest cities,

Андерсон вибрав рейтинг R як компроміс.
Anderson chose the R rating as a challenge.

спроба анексії ніколи не повинні визнаватися як компроміс з агресором".
attempted annexation must never be accepted as“a compromise” with the aggressor;