ЯК МОЖЛИВО - переклад на Англійською

• as possible
• how can
• as perhaps
• as possibly
• how could
• how ansible

Приклади вживання Як можливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але цей графік дійсно передає, що найширше вимірювання безробіття таке погане як можливо на початку вісімдесятих.
But what this graph really does convey is that that broadest measure of unemployment is already as bad as it probably was in the early 80's.

І ми повинні були до цього готові- але як можливо до цього готуватися?
I should have been prepared for this, but how can you be?

Я закликаю студентів отримати якомога більше практики, як можливо у до початку першого уроку водіння,
I encourage the student to get as much work as possible until the start of the first drive begins a lesson,

я хотів бути винахідливі, як можливо, поки ще в змозі забезпечити певний вміст,
I wanted to be as resourceful as possible while still being able to provide some content that is interesting

переважна більшість«бувалих» матусь описують даний процес як можливо найболючіший в їх житті,
because the vast majority of experienced women describe this process as perhaps the most painful in their lives,

В даний час сучасні інформаційні технології дають необмежені можливості вирішення проблеми дистанційного навчання, так як можливо зберігання, обробка
Currently, modern information technologies offer unlimited opportunities for solving the problem of distance learning as well as possibly possession, processing

я хотів бути винахідливі, як можливо, поки ще в змозі забезпечити певний вміст,
I wanted to be as resourceful as possible while still being able to provide some content that is interesting

званих індукції, є убити якомога більше ракових клітин, як можливо і досягнення ремісії(стан, в якому немає ознак захворювання в організмі).
called induction, is to kill as many cancer cells as possible and achieve remission(a state where there is no evidence of disease in the body).

які ми створювали, я завжди боявся, що не полюблю парк в кінцевому результаті, оскільки я закохався саме в ту дику природу- а як можливо відтворити ту ж саму магію?
because I fell in love with that wildscape-- and how could you recreate that magic?

запит доведеться передати майже через всю мережу, щоб охопити так багато вузлів, як можливо.
the query has to be flooded through the network to find as many peers as possible that share the data.

їх метою вижити так довго, як можливо проти нескінченних ланцюг зомбі.
their aim is to survive for as long as possible against a never-ending chain of zombies.

Незважаючи на те, що Технічна Будівля на Чахнантор- це насправді одна із найвище розміщених будівель в світі, люди, котрі працюють на ALMA, роблять це як можливо нижче: на нижній висоті OSF, звідки й керують телескопом дистанційно.
Although there is a Technical Building on Chajnantor- it is in fact one of the highest buildings in the world- the people working on ALMA do as much as possible from the lower altitude of the OSF, operating the telescope remotely.

Як можливо, що на II Ватиканському соборі була проголошена єресь синкретизму з поганством, а також єресь, що наш Бог тотожний поганському божку місяця з Мекки?
How is it possible that the II Vatican Council declared a heresy of syncretism with paganism as well as a heresy holding that our God is identical with the pagan moon god of Mecca?

Як можливо, що деякі ресторани та об'єкти розміщення постійно роздувають свою місткість кожні вихідні,
How is it possible that some restaurants and accommodation facilities permanently inflate its capacity every weekend

З IPVanish всі вашої діяльності в Інтернет будуть як приватні, як можливо, багато в чому завдяки 256-бітного шифрування AES на всі дані,
With IPVanish all of your online activities will be as private as possible, largely thanks to 256-bit AES encryption on all data,

захочете, щоб отримати стільки ціни як можливо і використовувати сайт порівняння,
so whilst some will want to have as many quotes as possible and use a comparison site,

я запропонував атом водню як можливо найбільш підходящий.
so I suggested an atom of hydrogen as possibly more manageable.

дістати прибуток як швидко як можливо.
get profit as quickly as possible.

багато потенційних клієнтів, як можливо в дуже короткий період часу.
sending that to as many prospective customers as possible in very short time period.

популяризації максимально ефективно і швидко, як можливо.
popularizing as efficiently and quickly as possible.