ЯК ПАРТНЕР - переклад на Англійською

• as a partner
• as an affiliate

Приклади вживання Як партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

на які працює аудитор або з якими він пов'язаний як партнер або в інший спосіб;
she is associated as a partner or otherwise;

Міжнародна палата молодих лідерів і підприємців активно бере участь у проектах Організації Об'єднанних Націй, в тому числі як партнер разом з ЮНІСЕФ(Дитячий фонд ООН)
Junior Chamber International takes an active part in the UN projects acting as a partner of UNICEF(UN Children's Fund)

МГО«Сучасний формат», як партнер Головного територіального управління юстиції у Житомирській області,
NGO“Modern format”, as a partner of the Main Territorial Department of Justice in Zhytomyr Oblast,

Жовтня 2017 року БО ПроОсвіта, як партнер ГО«Європа без бар‘єрів» спільно з ГО Quadrivium у рамках проекту«Подорожуй відповідально» втілили в життя
On October 13, 2017, CF"ProOsvita", as a partner of the NGO"Europe without barriers" in conjunction with the NGO"Quadrivium" within the framework of the"Travel Responsibly" project,

США підтримує Україну як партнер, як друг і як країна, глибоко зацікавлена у майбутньому України,- так само,
the United States stands with Ukraine, as a partner, as a friend, and as a country deeply vested in Ukraine's future, just as we

Як партнер дитячого забігу,
As a partner for the children's race,

малі країни- кожна з них представляє для нас інтерес і як об'єкт інвестування, і як партнер у сфері високих технологій,
other smaller ones- each of which represents for us an object of interest and investment, as a partner in the area of high technology,

тому ми можемо розглядатися як партнер, який може бути контриб'ютором»,- підсумувала Ганна Гопко.
we can thus be seen as a partner who is well capable of being a contributor", summed up Hanna Hopko.

Компанія вибрала непотрібні бої з NTSB до того моменту, коли вона була виключена як партнер у розслідуванні аварії на Автопілоті,
The company has picked unnecessary fights with the NTSB to the point that it was ejected as a partner in the Autopilot crash investigation

будує свої відносини з добровольчими батальйонами не як партнер, а навпаки- протиставляє їх собі.
builds its relations with the volunteer battalions not as a partner, but vice versa, opposes them to itself.

Як партнери, ми підтримуємо….
As a partner, we help….

США зацікавлені нами як партнерами, нехай не стратегічними.
The US is interested in us as partners, albeit not strategic.

Європейці мають потребу в Америці як партнері.
The Europeans also need America as a partner.

Все це повинно врятувати вас від занепокоєння втратою вашої успішності як партнера.
All these should save you from worrying about losing track of your progress as an affiliate.

Клаудіу Патт як партнерами з рівними частками.
Claudiu Patt as partners with equal shares.

Крім того, РФ не може собі дозволити втратити Іран як партнера.
Also, It's not that Israel can afford to lose Europe as an ally.

Члени факультету займаються студентами як партнерами, а також служать джерелами знань.
Faculty members engage with students as partners as well as serving as sources of knowledge.

Як партнери, ми підтримуємо….
As a company, we promote….

Всі правоохоронні органи ми розглядаємо, як партнерів.
We see all law enforcement officers as our friends.

Яких партнерів ви візьмете в пул у боротьбі за«Криворіжсталь»?
Which partners take you to the pool in the fight for“Kryvorizhstal”?