ЯК ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• as part
• as parts

Приклади вживання Як частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2011 році фільм був випущений на DVD, як частина колекції Film Australia Національним архівом кіно
In 2011 the film was released as a DVD from as part of the Film Australia Collection at the National Film

Як частина cursus honorum, ступінь едила був факультативним
While part of the cursus honorum, this step was optional

La Stadia, це інвестиція KASA-Akfen Partnership, як частина 12-ти готельного проекту в різних місцях Російської Федерації.
La Stadia, is the investment of KASA-Akfen Partnership, as the part of a 12-Hotel Project within different cities of Russian Federation.

Лев, як частина гротескного образу на погрудді,
The lion, as the part of the grotesque image on the bust,

CLAUSE як частина групи Limagrain's Vegetable Seed Division знаходиться на передовій фундаментальних досліджень і створення сортів, доступних для виробників основних ринків овочів.
CLAUSE as being part of the group Limagrain's Vegetable Seed Division is at the forefront of fundamental research and variety creation that are available to growers for all main vegetable markets.

Кафедра психології, як частина факультету мистецтв,
The Department of Psychology, as the part of Faculty of Arts,

Якщо ви коли-небудь відчували потребу одягатися, як частина верхньої корони Лондона,
If you ever felt the need to dress like part of London's upper crust,

Ru Group, перевірялися як частина ширшого розслідування компанії про зловживання даними в світлі скандалу з Cambridge Analytica.
Ru Group, were being looked at as part of the company's wider investigation into the misuse of Facebook user data in light of the Cambridge Analytica scandal.

Але ми також бачили, як частина тієї ж інженерії призводить до того, що компанія Apple несе відповідальність, яку вона не може нести.
But we have also seen how some of that same engineering exposes Apple to liabilities it might not otherwise be carrying.

Я на власному досвіді знаю, як частина Німеччини контролювалася Радянським союзом"- заявила Меркель.
I have experienced myself how a part of Germany was controlled by the Soviet Union," Merkel told reporters.

Я на власному досвіді знаю, як частина Німеччини контролювалася Радянським союзом"- сказала вона.
I have experienced myself how a part of Germany was controlled by the Soviet Union,” she said.

Ви також можете знайти докладну розбивку, як частина цього контенту впливає на призначені для користувача дані на сторінка політики конфіденційності тут.
You can also find a detailed breakdown of how some of this content affects user data on the privacy policies page right here.

Воно описане як частина Егейського моря на південь від Евбея,
It is described as the part of the Aegean Sea south of Euboea,

Цей термін підкреслює, що люди повинні розглядатися як частина природи- розмежування між соціальними
The term emphasizes that humans must be seen as a part of, not apart from, nature- that the delineation between social

Як частина космічної матрьошки,
Like part of a cosmic Russian doll,

Немає чіткої переваги, як частина скелі укриття використовується для мистецтва- воно може бути поміщено високо
There is no clear preference as to what part of the rock shelter is used for art, it can be placed high

схвалення запропонованого збільшення ставок премій, окрім випадків, коли це здійснюється як частина загальної системи контролю за цінами.
introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price-control systems.

ніж інші, всі вони розглядаються як частина однієї«історії».
they all are looked upon as part of the overall"history.".

почуття можуть розглядатися як частина однієї з цих операцій.
feelings may be seen as being part of one of these operations.

також відома як частина.
also known as a part of Qushla.