ЯЛТИНСЬКОЇ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ СТРАТЕГІЇ - переклад на Англійською

• of the yalta european strategy

Приклади вживання Ялтинської європейської стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

А Щорічна зустріч Ялтинської Європейської Стратегії(YES)-«Майбутнє покоління всього»- відбудеться 13-15 вересня 2018 року в Києві.
The 15th Annual Meeting of Yalta European Strategy(YES)-“The Next Generation of Everything”- will be held on September 13-15, 2018 in Kyiv.

Я Щорічна зустріч Ялтинської європейської стратегії-"Майбутнє покоління всього"- відбудеться 13-15 вересня в Києві.
The 15th Annual Meeting of Yalta European Strategy-"The Next Generation of Everything"- will be held in Kyiv on September 13-15.

Необхідність переносити його флагманську конференцію Ялтинської Європейської Стратегії з наразі окупованого традиційного кримського курорту до Києва у вересні також буде ударом.
The need to transfer his flagship Yalta European Strategy conference from the now occupied iconic crimean resort city to Kiev in September will also be a blow.

Компанія«Делойт» в Україні взяла участь у 16-й зустрічі Щорічної Ялтинської Європейської Стратегії, яка відбулась 12- 14 вересня у Києві.
Deloitte Ukraine joined the 16th Annual Yalta European Strategy Forum held on 12-14 September in Kyiv.

Київський міський голова, лідер"УДАРу" Віталій Кличко візьме участь та виступить на щорічній зустрічі Ялтинської Європейської Стратегії.
leader of the UDAR Party Vitali Klitschko will give a speech at the Yalta European Strategy Annual Meeting.

Форум регіональних державних службовців- спільний проект Української школи політичних студій та Ялтинської Європейської Стратегії(YES).
Ukrainian Regional Civil Servants Section- is a joint project of the Ukrainian School of Political Studies and the Yalta European Strategy(YES).

Сьогодні мер Києва також взяв участь в першому на Мюнхенській конференції українському ланчі, який відбувся на запрошення Ялтинської Європейської Стратегії.
The mayor of Kyiv also attended the first Ukrainian Lunch at the Munich Security Conference hosted by the Yalta European Strategy.

Він також анонсував плани щодо проведення 11-го Форуму Ялтинської Європейської Стратегії(YES).
He also announced Kyiv as the venue of the 11th Meeting of Yalta European Strategy(YES).

який відбудеться на запрошення Ялтинської Європейської Стратегії.
which is hosted by the Yalta European Strategy.

про це він заявив сьогодні на 8-му форумі Ялтинської європейської стратегії в Лівадії(Ялта, Крим).
he said during the 8th forum of Yalta European Strategy in Livadia(|Yalta, Crimea) today.

член Наглядової ради Ялтинської європейської стратегії Віктор Пінчук сказав:«Анексія
member of the Board of the Yalta European Strategy, Victor Pinchuk said,“The annexation

Александр Кваснєвський, голова наглядової ради Ялтинської Європейської Стратегії, президент Польщі(1995-2005):«Україна знову дивує світ своєю постійною жагою до змін.
Alexander Kwasniewski, chairman of the Yalta European Strategy Board, President of Poland(1995-2005):”Ukraine is going through the vastest and the fastest transformations in the whole history of its existence.

Мирослав Лайчак на 16-й щорічній зустрічі Ялтинської європейської стратегії(YES) в Києві,
Miroslav lajčák at the 16th annual meeting of the Yalta European strategy(YES) in Kiev,

політики на Близькому Сході, заявив Голова правління LetterOne Group Михайло Фрідман на 13-тій Щорічній зустрічі Ялтинської Європейської Стратегії(YES).
LetterOne Group board chairman Mikhail Fridman has said at the 13th Annual Meeting of the Yalta European Strategy(YES).

у які під мої особисті гарантії захисту я запрошую іноземний бізнес»,- сказав Глава держави під час промови на 16-й щорічній зустрічі Ялтинської європейської стратегії, що триває в Мистецькому арсеналі у Києві.
under my personal protection guarantees, I invite foreign business,” the Head of State said during a speech at the 16th annual meeting of the Yalta European Strategy held at the Mystetskyi Arsenal in Kyiv.

зокрема з Нідерландами»,- сказав Баканов в кулуарах 16-ї щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії(YES), передає»Інтерфакс-Україна».
including with the Netherlands," Bakanov told Interfax-Ukraine on the sidelines of the 16th annual meeting of the Yalta European Strategy(YES) in Kyiv.

професор школи бізнес Леонарда Стерна Нуріель Рубіні розповів на 10-й Щорічній зустрічі Ялтинської європейської стратегії«Україна і світ в епоху змін: фактори успіху».
Professor of the Leonard Stern School of Business, Nouriel Roubini, gave to the 10th Annual Meeting of the Yalta European Strategy“Changing Ukraine in a Changing World: Factors of Success”.

Була директором Ялтинської європейської стратегії(YES)- міжнародної мережі, покликаної сприяти розвитку справедливої, демократичної
Ivanna headed the Yalta European Strategy- an independent international network promoting the development of fair,

Президент Фінляндії Саулі Нііністьо на форумі Ялтинської Європейської Стратегії(YES) в Києві нібито розповів про неефективність антиросійських санкцій
President of Finland Sauli Niinistö at the Yalta European Strategy Forum(YES) in Kуiv spoke about the ineffectiveness of anti-Russian sanctions

Під час конференції Ялтинської європейської стратегії ведучий BBC Hard Talk Стівен Саккур запитав Юлію Тимошенко, як вона може бути прихильником європейської інтеграції, якщо«Батьківщина» проголосувала проти реформ?
During the Yalta European Strategy conference, BBC Hard Talk presenter Stephen Sackur asked Yulia Tymoshenko how she could be a supporter of European integration when Batkivshchyna voted against reforms?