ЯПОНСЬКОГО - переклад на Англійською

• japanese
• japan

Приклади вживання Японського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі натуральні крему для догляду за шкірою також включає маловідомі екстракт морських водоростей з Японського моря називається вакаме.
The best natural skincare creams also include a little known sea kelp extract from the Sea of Japan called Phytessence Wakame.

Перше виявлення дрібних вулканів було зроблено в 2006 році поблизу Японського жолоба, розташованого на північний схід від Японії.
The first discovery of petit-spot volcanoes was made in 2006 near the Japan Trench, located to the northeast of Japan..

Що цікаво, активна допомога в розслідуванні оператори японського юридичного онлайн казино,
What is interesting, active assistance to the investigation have the operators of the Japanese legal online casinos,

Дослідники з японського університету Сідзуока в цьому місяці спробують перевірити, як концепція космічного ліфта працює на орбіті.
Researchers from Japan's Shizuoka University will later this month attempt to test how the concept works in orbit.

Середня ціна короткострокової оренди японського або європейського кросовера у Львові становить 70-90 USD на добу.
The average short-term rental price of a Japanese or European crossover in Lviv is 70-90 USD per day.

Назва походить від Nihon, одним з варіантів японського слова«Японія» і означає«Країна висхідного сонця».
The name came from Nihon which is one of the two ways to say“Japan” in Japanese, and literally means“the Land of Rising Sun”.

З іншого боку, коефіцієнт випуску японського коледжу складає лише близько 53%;
On the other hand, Japan's college graduation rate is only about 53%;

Єдиний в історії японського карате вирішили дуелі з биком,
As the only karate in the history of Japan decided to fight with the bull,

основні принципи японського і європейського менеджменту лежать в різних площинах,
that main principles of the Japanese and European management lay in different planes,

Для порівняння: максимальна швидкість японського« поїзда- кулі» Shinkansen становить 320 км/ год.
In comparison, the fastest operating speed of a Japanese shinkansen, or“bullet train” is is 320km/h.

Нещодавно вчені з японського міста Нара з'ясували,
Recently, scientists from Japan's Nara city found that during sleep,

Фахівці з Японського національного інституту інформатики планували досягти такого результату тільки у 2021 році,
Experts from the National Institute of Informatics of Japan planned to achieve this result only in 2021,

Фолин з'явилася на обкладинках японського та італійського Vogue за червень 2007 року,
Adina appeared on the cover of Japanese and Italian Vogue for the June 2007 issue,

Чоловіча зачіска, як з картинки японського коміксу, передбачає присутність подовженою чубчика.
Men's hairstyle, as from a picture of a Japanese comic book, suggests the presence of elongated bangs.

В таких випадках ми рекомендуємо елементи живлення для годинників Японського виробництва, так само досить выдомих брендів Sony, Maxwell.
In such cases, we recommend that the batteries for watches made in Japan, just enough well-known brands of Sony, Maxwell.

Але побувавши в самому серці японського кіокушин я зрозумів, що ці люди абсолютно відкриті
But having been in the heart of the Japanese Kyokushin, I realized that these people are absolutely open

Цікаво, що з усього різноманіття японського холодної зброї саме сюрікен
It is curious that of the variety of Japanese edged weapons,

Багато дітей японського, корейського, індійського та іншого походження також говорять вдома на мовах своїх батьків,
And many children of Japanese, Indian, and other origins also speak their parents' languages at home,

Назва походить від Nihon, одним з варіантів японського слова«Японія» і означає«Країна висхідного сонця».
The name came from Nihon which is one of the two ways to say“Japan” in Japanese, and literally mean“the Land of Rising Sun”.

Це надзвичайно сумно",- сказав прес-секретар японського МЗС у середу, додавши, що Японія висунула протест Південній Кореї.
It is extremely regrettable,” a Japanese foreign ministry spokeswoman said on Wednesday, adding that Japan had lodged a protest.