ЯПОНСЬКОГО МОРЯ - переклад на Англійською

• of the sea of japan
• of the japanese sea

Приклади вживання Японського моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

пролетіли над міжнародними водами Японського моря, Жовтого моря
flew over the international waters of the Sea of Japan, the Yellow Sea

Водночас в Міністерстві оборони Росії заявили, що два російські бомбардувальники Ту-95, яких супроводжували винищувачі Су-35, пролетіли над міжнародними водами Японського моря, Жовтого моря
Russia's defense ministry said on Friday that two Russian TU-95 bombers escorted by Su-35 fighter jets flew over the international waters of the Sea of Japan, the Yellow Sea

Розташований у Східному морі/внутрішнього Японського моря, невеликий острів займає сотні диких кроликів, які бродять по лісах
Situated in the East Sea/Inland Sea of Japan, the small island is occupied by multitudes of wild rabbits that roam the forests

одного бомбардувальника Су-24 в акваторії Японського моря.
one bomber Su-24 over the waters of the Sea of Japan.

частини Японського моря і островів Ідзу,
Japan,"> parts of the Japan Sea and the Izu islands,

Транссибірська автомагістраль- неофіційне ім'я для мережі федеральних шосе, які охоплюють по ширині Росію від Балтійського моря Атлантичний океан до Японського моря Тихий океан.
The Trans-Siberian Highway is the unofficial name for a network of federal highways that span the width of Russia from the Baltic Sea of the Atlantic Ocean to the Japan Sea of the Pacific Ocean.

Російський протичовновий літак Іл-38 зробив обліт уздовж центральної частини японського острова Хонсю з боку Японського моря, передає сайт Об'єднаного штабу міністерства оборони Японії.
The Russian anti-IL-38 flew over along the central part of the Japanese island of Honshu from the Sea of Japan on Friday, the website of the Joint Staff of the Ministry of Defense of Japan..

Транссибірська автомагістраль- неофіційне ім'я для мережі федеральних шосе, які охоплюють по ширині Росію від Балтійського моря Атлантичний океан до Японського моря Тихий океан.
Trans-Siberian Highway- The Trans Siberian Highway is the unofficial name for a network of federal highways that span the width of Russia from the Baltic Sea of the Atlantic Ocean to the Japan Sea of the Pacific Ocean.

по досягненні ними Сибіру і Маньчжурії, опадів було замало для формування льодовиків(крім Камчатки, де вітри отримували вологу з Японського моря).
Manchuria that precipitation sufficient for the formation of glaciers could never occur(except in Kamchatka where these westerly winds lifted moisture from the Sea of Japan).

в водах Японського моря, цей вид ледь досягає 4-5 сантиметрів,
in the waters of the Sea of Japan, this species barely reaches 4-5 centimeters,

Висока концентрація розчиненого кисню призводить до багатої водного життя Японського моря- тут налічується понад 800 видів водних рослин
The high concentration of dissolved oxygen results in the rich aquatic life of the Sea of Japan- there are more than 800 species of aquatic plants

частини Японського моря і островів Ідзу,
Japan,"> parts of the Japan Sea and the Izu islands,

на зовнішньому жолобі Схил скиди на схід від епіцентру землетрусу від Японського моря поблизу міста Сендай.
at the Outer Trench Slope faults east of the quake's epicenter off the Japan coast near the city of Sendai.

У стратегічному командуванні США заявили, що обидві ракети впали в Японське море.
A Pentagon spokesman said both missiles fell into the Sea of Japan.

Два російські бомбардувальники зіткнулися в небі над Японським морем.
Two Russian fighter jets collide over Sea of Japan.

Російський бомбардувальник наприкінці липня також був помічений над Японським морем.
Russian bomber was also seen over the Sea of Japan at the end of July.

Два російських винищувачі Су-34 зіткнулися над Японським морем.
Two Russian Su-34 fighter bombers crash after colliding over the Sea of Japan.

Перша ступінь ракети впала в Японське море.
Stage one of the missile fell into the Sea of Japan.

Всі вони впали у Японське море.
All of them fell into the Sea of Japan.

Ракета впала в Японському морі, за межами виключної економічної зони Японії.
The rocket landed in the sea off Japan, inside Japan's exclusive economic zone.