Приклади вживання Яскраві квіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що стосується конструкції з горщиками, то в неї можна поміщати абсолютно будь-які строкаті і яскраві квіти.
щоб красиві яскраві квіти радували вас кожен день.
that beautiful bright flowers pleased you every day.мали великі яскраві квіти, необхідно здійснювати добриво рослин.
had large bright flowers, necessary to carry out the fertilizer plants.Крім того, немає нічого красивішого, чим яскраві квіти, визирають з між білосніжних огорож.
In addition, there is nothing more beautiful, than bright colors, looking out between the white fencing.в кольє вплетені зелень і різні яскраві квіти, воно більше схоже на яскравий літній вінок.
if necklace woven greens and a variety of bright colors, it's more like a в клумбі можна висаджувати яскраві квіти, так само дозволяється«заселяти» клумбу овочами,
you can plant bright flowers, just allowed to"settle in" a bed of vegetables,Dorotheanthus bellidiformis маргарітковідний універсальний- витончені, яскраві квіти підкреслять лінію бордюру садової доріжки, за допомогою монопосадкі можна створити прекрасну клумбу,
Dorotheanthus bellidiformis margaritkovidny universal- graceful, bright colors accentuate the curb line the garden path by monoposadki you can create a beautiful flowerbed,а другі- яскраві квіти, прикраса саду) існують і дикорослі сорти,
and the second- bright flowers, the decoration of Amaranth Amaranthus retroflexus Lsada)Вишукане вбрання, в доповненні з прикрасами і вінком з яскравих квітів стало справжнім втіленням української краси,
Exquisite outfit, in addition to decorations and a wreath of bright colors, has become a true embodiment of Ukrainian beauty,Напевно це відбулося унаслідок довгого завантаження сторінок, яскравих квітів, що заважають, незручності меню, трудночитаємості тексту
Surely this was due to long loading pages, interfering bright colors, awkward menu difficult to read textВикористання яскравих квітів виділить вас, що не відповідатиме стилю зустрічі, на якій ви присутні.
Using bright colors will give you that will not match the style of meeting, at which you are present.Безліч яскравих квітів, виконаних у стилі Петриківського розпису,
Bright colors, made in the style of Petrykiv painting,Подібні виставки допомагали імпресіоністам потроху зміцнити свою репутацію в міру того, як глядачі починали звикати до яскравих квітів і недбалим мазкам на їх полотнах.
Such exhibitions helped the Impressionists gradually strengthened their reputation as the audience began to get used to the bright colors and careless strokes on their canvases.Це означає, що ви можете включити багато яскравих квітів в тему дизайну, не втрачаючи при цьому відчуття.
What this means is that you can incorporate lots of bright colors in the design theme without losing the retro feel.Незвичайний меланж яскравих квітів весільних нарядів є лейтмотивом колекції
The unusual melange of bright flowers Майстерне виконання гладдю яскравих квітів на чорному атласі неповторно виглядає в вишиваному платті….
The masterful performance він здатний об'єднувати в цілісну композицію складні комбінації яскравих квітів і зменшувати їх агресивність.
that it is able to integrate into a coherent composition complex combination of vibrant colors and reduce their aggressiveness.вам варто зробити подушки одного з яскравих квітів, який не буде збігатися ні з одним з кольорів інтерєру вашого будинку.
you should make pillows of one of the bright colors that will not match any of the мають внутрішню силу, яка виявляється не в кількості яскравих квітів, а в гармонії форм
which is manifested not in the number of bright colors, but in the harmony були висаджені за межі їх природнихо ареалів, як декоративні дерева задля їх яскравих квітів та привабливої форми,
have been widely planted outside their natural ranges as ornamental trees for their showy flowers and attractive shape,
