ЯСКРАВІ ФАРБИ - переклад на Англійською

• bright colors
• bright colours

Приклади вживання Яскраві фарби Українська мовою та їх переклад на Англійською

він привласнює цієї мети всі яскраві фарби, на які тільки здатна його уява.
he gives it all the bright colors that his imagination is capable of.

привносить в повсякденне розміреність яскраві фарби і невгамовну енергію.
that brings in the daily regularity of bright colors and irrepressible energy.

надає життєвої рутини більш яскраві фарби!
giving life routine more vivid colors!

3. Внесу яскраві фарби!!!
3. Make the bright colors!!!

Така клумба візуально здатна зробити простір більш світлим або розбавити яскраві фарби, де необхідно.
Such a bed is able to visually make the space lighter and brighter paints diluted, where appropriate.

Якщо в кухню постійно світить сонце, то яскраві фарби тут не до місця.
If the kitchen is constantly shining sun, the bright colors here out of place.

щоб підкреслити яскраві фарби в одязі або, навпаки,
to highlight the bright colors in clothes or, conversely,

Яскраві фарби, оновлений дизайн,
Bright colours, updated design,

можна віддати перевагу прохолодною світлій гаммі, а яскраві фарби використовувати для розстановки акцентів в маленькій квартирі, її зонування.
you can give preference to a cool light scale, and use bright colors to place accents in a small apartment, its zoning.

Війна- це не яскраві фарби, це морок, біль
War- not bright colours, it's darkness,

поєднана з дитячою так чи інакше буде мати трохи більш насичені і яскраві фарби, ніж вітальня в будь-якому іншому приміщенні.
another will have a little more saturated and bright colors than the living room in any other room.

внести нові яскраві фарби в Вашу спільне життя!
bring new bright colors to your life together!

Для того що б хоч якось внести яскраві фарби не тільки в міські будівлі, але і дачні ділянки, дизайнери почали активно
That would at least like to make the bright colors not only in city building,

внести у своє життя яскраві фарби.
make his life in vivid colors.

Інтер'єр в яскравих фарбах.
The interior in bright colors.

Все розфарбував в яскравих фарбах.
All painted in bright colors.

Підготуйте стрічки різних кольорів, і ваша новорічна красуня заграє яскравими фарбами.
Prepare ribbons of various colors, and your New Year's beauty will play bright colors.

Після сексу світ навколо бачиться в більш світлих і яскравих фарбах.
After sex, the world around is seen in lighter and bright colors.

Унікальний дизайн житлового підвалу в яскравих фарбах.
Unique design of a residential basement in bright colors.

День молоді в яскравих фарбах!
The Youth Day in bright colors!