Я НАМАГАЮСЯ - переклад на Англійською

• i try
• i attempt
• i want
• i strive
• i tend
• i tried

Приклади вживання Я намагаюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе в своєму житті я намагаюся тримати під контролем.
My entire life I tried to control everything.

Але я намагаюся залишатися тим, ким я є».
I want to stay who I am.”.

А/ Я намагаюся негайно вирішити наші розбіжності.
I attempt to immediately work through our differences.

А тут я намагаюся зрозуміти, що ж робити з дитиною.
I tried to think about what I would do with a baby.

Я намагаюся стати сильною, хоча так хочеться бути слабкою….
I want to be strong yet feel so weak.

Я намагаюся негайно подолати наші суперечності.
I attempt to immediately work through our differences.

Я намагаюся з'ясувати це з не пощастило.
I tried to find it with no luck.

Я намагаюся отримувати всю максимальну користь від проведення часу в школі.
I want to get as much as possible out of my time in graduate school.

Але я намагаюся мінімізувати її вплив на свою роботу.
I attempt to sink that influence into my work.

Я намагаюся не давати мій рак сильно впливають моє життя.
For the most part I tried to not let this cancer change my life too drastically.

Я намагаюся щороку перевершувати свій рекорд.
I want to beat my own record every single time.

Я розумію це, і я намагаюся працювати над цим.
I'm aware of it and I attempt to work on it.

Я намагаюся вказати всього кілька найважливіших з них.
I tried to knock out some of the most important ones.

Я намагаюся складати музику щодня.
I want to make music every day.

Я намагаюся зрозуміти, чому програв.
I tried to think of why I lost.

Я намагаюся побачити усі кольори.
I want to see all the colors.

Я намагаюся пояснити, що знайшов їх, але вони й віри не ймуть.
I tried to explain it to them, still they don't believe me.

Я намагаюся жити правильно.
I tried to live right.

Я намагаюся бути цікавим.
I tried to get interested.

Я намагаюся їх забувати.
I tried to forget them.