I TRIED - переклад на Українською

• я намагався
• я спробував
• я пробував
• я пытался
• я старався
• я хотів
• я пыталась
• я постарався
• я перепробував
• я випробував

Приклади вживання I tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

I tried reassuring her.
Я постарався її заспокоїти.

I tried to tell him.
Я пыталась сказать ему.

Well, I tried to tell her you aren't big on socializing.
Что ж, я пытался ей объяснить, что ты необщительный.

I tried to tell the story through the work of caregivers.
Я хотів розповісти історію через роботу доглядачів.

Because I tried it myself.
Бо я випробував це на собі.

Over the last few years I tried a lot of different exercise equipment.
За багато років я перепробував чимало різних систем тренування.

I tried to keep this short and informative.
Я постарався викласти цю інформацію просто і коротко.

I mean, I tried not to give a shit.
І я не хотів цього. Тобто я старався не класти на навчання.

I tried.
Я пыталась.

I tried to free the clutch
Я хотів відпустити муфту,

I tried to get her to remember me
Я пытался заставить ее вспомнить нас,

I tried both Chinese and Western medicine
Я випробував китайську й західну медицину,

It was a dream and I tried to keep at it.
Це була мрія, і я старався йти за нею.

I tried knocking.
Я пыталась стучать.

I tried to stop them, but….
Я хотів зупинити їх, але.

I tried to keep him alive until the medics got there.
Я пытался поддерживать его жизнь, пока медики не приехали.

I tried various means of counteracting the natural contempt of medical student for biochemistry.
Я випробував безліч способів, щоб подолати природне презирство студента-медика до біохімії.

I tried to.
Я пыталась.

I tried to leave a few times.
Я хотів декілька разів поїхати.

I tried to talk to her, but she hung up.
Я пытался поговорить но она бросает трубку.