HAVE TRIED - переклад на Українською

• намагалися
• спробували
• постаралися
• перепробували
• прагнув
• пыталась
• були опитані
• пытался
• намагався
• спробував
• намагаються
• намагалася
• спробувала
• перепробував
• спробувати
• постарався
• перепробувала
• прагнули
• прагнуть

Приклади вживання Have tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's what we have tried to show in this film as well.
Це те, що я також постарався показати в моєму фільмі.

If you have tried all….
Якщо ти перепробувала всі….

I have tried everything I could to get my hip feeling better.
Я перепробував все, що міг, аби моє стегно стало кращим.

I have tried both opportunities.
Я спробувала обидва варіанти.

They could have tried to return to.
Вони могли спробувати повернутися.

If you have tried every….
Якщо ти перепробувала всі….

For thousands of years, humans have tried to control the weather.
Люди протягом тисячоліть прагнули впливати на погоду.

I have tried almost all sports that are available in Slovenia.
Я перепробував майже всі види спорту, які були доступні в моєму місті.

I have tried to analyse what happens in that process.
Я спробувала проаналізувати, що відбувається в цілому по країні.

The little thief shouldn't have tried to get away.
Злодію нічого не залишалося, як спробувати втекти.

For centuries people have tried to understand the universe.
Багато століть прагнуть люди зрозуміти улаштування Всесвіту.

Jan, 29 years: have Tried many two-phase and three-phase hormonal contraception.
Яна, 29 років: Перепробувала багато двофазні і трифазні гормональні засоби контрацепції.

And I have tried all the things they recommend.
Я перепробував усе, що рекомендували мені.

In stone people have tried to show the perfect ideal of male
У камені люди прагнули показати досконалий ідеал чоловічої

I have tried it and today I can say why I recommend it for everyone.
Я спробувала деякі його засоби і сьогодні розповім, чому я рекомендую їх.

It seems to me that I have tried everything.
Виявилось, що я хочу спробувати все.

When You have Tried Every….
Якщо ти перепробувала всі….

I have tried everything that was recommended.
Я перепробував усе, що рекомендували мені.

In bringing them together, I have tried to.
Проаналізувавши їх, я спробувала зробити.

We have tried them.
Ми їм дали спробувати.