Я ПРОДОВЖУВАВ - переклад на Англійською

• i continued
• i kept
• i still
• i went
• i keep
• i moved

Приклади вживання Я продовжував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наполягав, щоб я продовжував тренування.
They urged me to continue my training.

Я продовжував писати свій список різдвяних
I continued to write my list of Christmas

Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті, тому я вирішив розглянути це.
I kept hearing some individuals advise me the amount of money they are able to make through the internet then I made a decision to check into it.

Все це я продовжував, для мене трохи інакше все було, ніж для Ахтема.
I continued all this, for me it was a little different than for Akhtem.

Оскільки я продовжував вважати, що краще не висловлюватися, кремлівські правителі зробили ще один крок.
Since I still believed that it was better not to speak, the rulers of the Kremlin took a.

Я продовжував шукати. Я шукав у найвіддаленішому кінці міста Маунтін Гоум
I kept looking, and I looked at the far end of the town in Mountain Home,

Батьки діяли методом«м'якої сили». І я продовжував навчатися паралельно в двох школах- загальноосвітній і музичній.
My parents applied"soft power", and I continued to attend two schools at the same time a regular and a music one.

Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті, тому я вирішив розглянути це.
I kept hearing others tell me what kind of money that they can generate on the net then I have decided to examine it.

Оскільки я продовжував вважати, що краще не висловлюватися, кремлівські правителі зробили ще один крок.
Since I still believed that it was better not to speak, the rulers of the Kremlin took a further step.

Я продовжував рухатися вперед і опинився біля входу в порожнечу,
I continued moving forward and found myself entering an immense void,

Я почав голодування в якості експерименту на десять днів, а потім, як з'явилося поліпшення, я продовжував день за днем?? і скінчив на сто перший день.
I started the fast as an experiment for 10 days, then, as I seemed a little better, I went on from day to day.

Я зробив деякі пошук на звуження судин і скоротливості, але я продовжував отримувати досить схожі пояснення звуження кровоносних судин
I did some searches on vasoconstriction and contractility but I kept getting the somewhat similar explanations of narrowing blood vessels

Я впевнений, що якби я продовжував використовувати звичайні ліки,
I'm sure if I continued to use my usual medications,

втратив 25 фунтів(11 кг) за бій, проте я продовжував битися.
lost 25 pounds that night, but I still fought.

Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті,
I kept hearing other people advise me the amount of money these people can get from the internet

Я продовжував працювати, віддав усі сили
I continued to work, gave all my strength

втратив 25 фунтів(11 кг) за бій, однак я продовжував битися.
lost 25 pounds that night, but I still fought.

Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті, тому я вирішив розглянути це.
I kept hearing other people tell me how much Earning they can make online so I decided to look into it.

Після того, як я зупинив мій використання Клен, я продовжував мої план дієти і продовжував для зниження ваги, як швидко.
After I stopped my Clen use, I continued my diet and continued to drop weight just as quickly.

Протягом наступних кількох днів я продовжував перевіряти, вижила вона, і з ласки Божої вона це зробила.
For the next few days, I kept checking to know if she had survived- and by God's grace, she did.