ПРОДОВЖУВАВ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• continued to work
• kept working
• continued to operate
• went on to work
• carried on working
• was still working

Приклади вживання Продовжував працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжував працювати там.
I continued to work there.

Іжак продовжував працювати там після того, як він отримав диплом влітку 1951року.
He continued working there after earning his degree in the summer of 1951.

Я продовжував працювати на заводі.
I still continued to work in the factory.

Потім повертався до столу і продовжував працювати.
Then she went back to her desk and continued working.

Після виписки продовжував працювати.
Following the conference, I continued working.

Протягом усього цього процесу осцилятор на основі SiC демонстрував гарну стабільність і продовжував працювати.
Throughout the entire process, the SiC oscillator showed good stability and kept functioning.

Але університет продовжував працювати.
University work continued.

Після звільнення з армії продовжував працювати в авіації.
After retirement from the Air Force he continued to work in aviation.

Він помирає», однак продовжував працювати.
I'm dying' but he kept running.

Весь цей час продовжував працювати.
And all of this time, I kept working.

Поки були ще сили, продовжував працювати.
And while I was waiting, I kept working.

Apple Watch півроку пролежав у воді та продовжував працювати.
Apple Watch lost at sea washes up 6 months later and it still works.

Але художник продовжував працювати.
Artists kept on working.

Потім повертався до столу і продовжував працювати.
I went back to the table and continued working.

Потім повертався до столу і продовжував працювати.
I went back to my desk, and continued working.

На пенсію вийшов у жовтні 1984 року, але продовжував працювати.
He formally retired in 1984 but continued working.

Однак Шмуель продовжував працювати.
Saha, though, kept working.

Він наголошує, що Кеннеді продовжував працювати попри діагноз і"ніколи не здавався, тому що він любив свою справу".
He says Kennedy continued to work despite the diagnosis and"never gave up because he loved the engagement.".

Я продовжував працювати, віддав усі сили
But I kept working, put all my effort

Він продовжував працювати в цьому відділі, незважаючи на участь в передових наукових дослідженнях протягом більшої частини своєї кар'єри.
He continued to work at this department in spite of being involved in advanced scientific research for much of his career.