ЄВРЕЙСЬКА ОБЩИНА - переклад на Англійською

• jewish community

Приклади вживання Єврейська община Українська мовою та їх переклад на Англійською

У перехідний період від єгипетського до османсько-турецького правління у 1517 році місцева єврейська община зазнавала жорстоких нападів,
During the transition from Egyptian Mamluk to Ottoman-Turkish rule in 1517, the local Jewish community was subjected to violent assaults,

У перехідний період від єгипетського до османсько-турецького правління у 1517 році місцева єврейська община зазнавала жорстоких нападів,
During the transition from Egyptian to Ottoman-Turkish rule in 1517, the local Jewish community was subjected to violent assaults,

Об'єднаної єврейської общини України.
The United Jewish Community of Ukraine.

Об'єднаної єврейської общини України України.
The United Jewish Community of Ukraine.

Для Об'єднаної єврейської общини України 2018 був дуже плідним.
For the United Jewish Community of Ukraine, 2018 was very fruitful.

У Москві Ви очолювали єврейську общину.
At the Moscow Jewish community were searched.

Про плани замахів на 2 керівники єврейських общин.
About plans to attack 2 Jewish community leaders.

Тут немає єврейської общини.
There is no Jewish community.

Яка була реакція представників єврейської общини?
What has been the reaction of the Jewish community?

Тут немає єврейської общини.
There is no Jewish community there.

Створення цвинтаря є одним із перших пріоритетів для нової єврейської общини.
Establishing a cemetery is one of the first priorities for a new Jewish community.

Представники єврейських общин з усього світу….
And Jewish communities worldwide….

Вшанування пам'яті загиблих єврейської общини у Браїлові.
This register records deaths from the Jewish community in Brasov.

Представники місцевих єврейських общин також долучаються до роботи над проектом.
Local Jewish communities are also involved in project work.

Тоді тільки в Німеччині були знищені 60 великих і 150 малих єврейських общин.
By60 major and smaller Jewish communities had been destroyed.

Тоді тільки в Німеччині були знищені 60 великих і 150 малих єврейських общин.
In all, sixty large and 150 smaller Jewish communities were exterminated.

Держави, в якій живе одна з чисельніших єврейських общин світу.
The United States is home to one of the largest Jewish communities in the world.

Яка була реакція представників єврейської общини?
What was the reaction among the Jewish community?

Створення цвинтарю є одним із перших пріоритетів для нової єврейської общини.
Establishing a graveyard is one of the initial priorities for a new Jewish society.

Зокрема, протягом останніх двадцяти років чисельність єврейської общини у Німеччині зросла більш ніж в два рази.
In particular, during the last twenty years, the Jewish community in Germany has grown more than twice.