ІДЕНТИФІКАЦІЮ - переклад на Англійською

Якщо б будинки або апартаменти мали цифрову ідентифікацію на Блокчейні, все це було б у вас під рукою.

If homes or apartments obtained digital identities on the blockchain, all this data would be available at our fingertips.

складаються з буквено-цифрових рядків, які забезпечують унікальну ідентифікацію Вашого комп'ютера, але можуть містити й інші відомості.

letters that uniquely identifies your computer and can contain other information as well.

квитанцій і замовлень на ідентифікацію вантажів.

receipts and orders for identifying cargo.

DACC є першим в світі Блокчейном, заснованим на контенті, який демонструє ідентифікацію та управління доступом(IAM)

DACC is the world's first content-based blockchain that demonstrates identity and access control(IAM)

забезпечує в сукупності з логіном його ідентифікацію при використанні Сайту.

which in combination with the Login identifies him/her when using the Site.

цифрову ідентифікацію та цифровизацию різних активів.

digital identities and the digitization of many different assets.

Ми домовилися, що просто зараз ним буде віддано наказ максимально швидко спільно з українськими експертами закінчити ідентифікацію тіл загиблих

We agreed that he shall order to finish identifying the bodies of those deceased and prepare them to be returned to Ukraine as

забезпечує унікальну ідентифікацію рахунку;

which uniquely identifies the invoice;

CEN[та/або CENELEC] не повинні нести відповідальність за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентних прав.

CEN[and/or] CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

При цьому законопроект передбачає ідентифікацію гравців за паспортними даними

At the same time, the bill provides for the identification of players by passport data

Запропоновано ввести ідентифікацію особистості для того, щоб гравець не міг реєструвати кілька підроблених аккаунтів,

It was proposed to introduce an identification in order to prevent the player from registering several fake accounts,

Не можна проводити ідентифікацію будь-кого із задіяних респондентів без їх попереднього дозволу.

No reference may be made to the identity of any of the respondents involved without their prior permission.

Вимовити слово війна- також неминуче передбачає ідентифікацію і в ідеалі нейтралізацію тієї частини ворожого табору,

To speak the word"war" also implies, inevitably, the identification, the marginalization, and, ideally, the neutralization of that part

Робити ідентифікацію для рідної країни ще важче ніж для себе самого.

To work on identity for your native land is more difficult than to work on your own stuff.

Держави-члени забезпечують ідентифікацію кожного аудитора та аудиторської фірми в державному реєстрі шляхом присвоєння індивідуального номера.

Member States shall ensure that each statutory auditor and audit firm is identified in the public register by an individual number.

Ви впевнені, що хочете вилучити фото ідентифікацію% 1 з ключа% 2& lt;% 3gt;?

Are you sure you want to delete Photo id %1 from key %2& lt; %3gt;?

Максим Соколюк: Законопроект №1632 не передбачає ідентифікацію громадян, він передбачає лише реєстр виданих документів.

Maxim Sokolyuk:№1632 bill does not provide for the identification of citizens, it provides only register of issued documents.

Аналіз спектру гамма-випромінювання дозволяє проводити ідентифікацію виявлених радіонуклідів

Analysis of the gamma-ray spectrum allows for the identification of detected radionuclides

якомога більше абонентів добровільно проходили ідентифікацію в мережі.

get more subscribers voluntarily passed the authentication to the network.

Інший код використовує французьку мову, заявляє Symantec, вказуючи, що зловмисники можуть намагатися ускладнити їх ідентифікацію.

Other code used French, Symantec said, suggesting the attackers may be attempting to make it more difficult to identify them.

Приклади вживання Ідентифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською