ІДЕНТИФІКОВАНО - переклад на Англійською

• identified
• identifiable
• identifies

Приклади вживання Ідентифіковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте специфічний вірус поки не ідентифіковано.
Still, the particular virus has not yet been identified.

Наразі декілька наших громадян ідентифіковано»,- сказав Володимир Зеленський.
Currently, several of our citizens have been identified," Volodymyr Zelenskyy noted.

Ідентифіковано місце України в міждержавних порівняннях та фактори, що його обумовлюють.
The place of Ukraine in inter-state comparisons and the factors that cause it have been identified.

Ідентифіковано й описано зміст сімнадцяти основних контрастів, що розрізнюють ці наукові бібліотеки.
The content of the seventeen main contrasts that distinguish these libraries is identified and described.

Але вбивці знали, що нервово-паралітичну речовину буде ідентифіковано, і знали, що це буде пов'язано з Росією.
But the assassins knew the nerve agent would be identified, and knew it would be linked to Russia.

Вперше тут з'явилися більш MPEG-4 копію цього телеканалу, ідентифіковано, обидва однією справою перевірити.
First here appeared more MPEG-4 copy of this tv channel, identifiable, both a-one test.

Однак у нас на даний момент є 28 тисяч гектарів ідентифіковано та нанесено на карту,
Currently, we have some 28,000 hectares, identified and mapped, which meet this criterion,

У звіті, який охоплює шість із восьми католицьких єпархій американського штату, ідентифіковано понад 1000 жертв.
The report, which covered six of the state's eight Catholic dioceses, found more than 1,000 identifiable victims.

У статті ідентифіковано 23 показники для регіонального рівня,
The article identifies 23 indicators for the regional level,

Четверо польських нападників було ідентифіковано, ще про одного стало відомо завдяки порятунку української родини.
Four Polish attackers were identified and one more became well known for rescuing a Ukrainian family.

Автором ідентифіковано функції основних компонент системно-універсального функціонування в контексті управління процесами формування інформаційної економіки в Україні в умовах ресурсних обмежень.
The author identifies the functions of the primary constituents of the system-universal functioning within the context of management of the information economy formation processes in Ukraine in a resource-constrained environment.

Тим не менш, деякі з речовин ще не було ідентифіковано(дослідники з рівнем авторизації 3
However, several have yet to be identified(researchers with level 3

мінімізації ризиків міжнародної інвестиційної діяльності, ідентифіковано їх недоліки та переваги.
minimisation of risks of international investment activity, the article identifies their shortcomings and advantages.

на жаль, не було ідентифіковано.
has not been identified.

У статті проведено аналіз діючої системи страхування вкладів у США та ідентифіковано мету, завдання
The article analyzes the current state of the deposit insurance system of the United States and identifies the goals, objectives

Зараз близько 300 червономорських видів вже ідентифіковано як постійні мешканці Середземного моря, ймовірно, деяке число залишається неідентифікованим.
Currently about 300 species from the Red Sea have been identified in the Mediterranean Sea, and there are probably others yet unidentified.

З 280 названих у відкритих джерелах та соцмережах ідентифіковано 196 військовослужбовців, не встановлено- 84;
Totally 280 soldiers have been named- 196 servicemen have been identified through open sources and social networks and 84 soldiers were not identified;.

Запропоновано класифікацію конвергенції за типами і моделями, ідентифіковано методи перевірки моделей реальної конвергенції та наведено характеристики цих моделей.
A classification of convergence by types and models has been proposed, methods of testing models of real convergence have been identified, characteristics of these models have been provided.

Ідентифіковано природу, специфіку та характер дестабілізуючого впливу гібридних загроз на процеси забезпечення економічної безпеки держави.
The nature, specificity and nature of destabilizing influence of hybrid threats on the processes of ensuring economic security of the State are identified.

Ідентифіковано 19 видів рептилій, з них 8 видів- ендеміки(Madulid, 1998).
Species of reptiles have been identified, eight of which are endemic(Madulid, 1998).