ІДЕНТИФІКУЮТЬ - переклад на Англійською

• identify
• identification
• identificeret
• identifying
• identifies
• identified
• identifiable

Приклади вживання Ідентифікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші два байти ідентифікують мережу, а наступні два- вузол.
The first 2 bytes recognize the networks, the next 2 bytes the hosts.

Зазвичай в Норвегії померлих ідентифікують швидко.
And usually, in Norway, dead people are identified quickly.

Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do they collect my data/do they identify me?

Роблять невеликий розріз і ідентифікують спинний розгинальний сітківку.
A small incision is made and the dorsal extensor retinaculum is identified.

Результати засновані на проблемах, які ідентифікують як проблеми в вашому домі.
Results are based on the issues you identify as problems in your home.

Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these cookies gather my personal data/recognize me?

Чи збирають ці файли мої особисті дані/ ідентифікують мене?
Do these cookies collect my personal data/do they identify me?

Ми не збираємов відомості, які ідентифікують особу.
We do not collect data that would identify an individual.

З ким себе ідентифікують?
With whom do they identify themselves?

Файли cookie особисто не ідентифікують користувачів, але вони ідентифікують комп'ютер користувача.
Cookies do not personally identify users but they do identify a user's computer.

У них вже вбудовані cookies, які допомагають вирішувати проблеми із сумісністю(наприклад, ідентифікують тип вашого браузера) і підвищують функціональність(наприклад, більш швидке завантаження контенту).
This means that those platforms include cookies which help with compatibility issues(e.g. browser type identification) and performance improvement(e.g. faster content loading).

які дотепер знаходять останки загиблих солдатів, ідентифікують їх і проводять перепоховання.
who still find the remains of fallen soldiers identificeret them and carried out the reburial.

Компанія Cint може зберігати персональні дані або дані, що ідентифікують ваш пристрій, щоб задовольнити вашим запитам та(або) своїм діловим інтересам.
Cint may maintain Personal Data or machine identifiable information in order to satisfy your requests and/or Cint's business requirements.

Нотаріально засвідчені копії документів, що ідентифікують об'єкт авторського права та/або суміжних прав автора
Notarized copies of documents identifying the subject of copyright and/ or related rights of the author

При цьому дані, що ідентифікують користувача, є відкритими
The data that identifies the user is open

Дослідники виявили ідентифікують мутації у вірусі в міру його переміщення по земній кулі-
Researchers have found identifying mutations in the virus as it has moved around the globe-

При цьому дані, що ідентифікують користувача, є відкритими
At the same time, the data that identifies the user is open

Щороку дослідження ідентифікують їх як різних людей, що сповідують віру язидів, та які померли протягом попереднього року.
Each year they are examined and identified as various people of the Yazidi faith that have died during the previous year.

Важливо пам'ятати, що ці члени групи не знали один одного дуже довго, перш ніж сильно ідентифікують себе з групою”,- говорить вона.
It is important to remember that these group members did not know each other for very long before identifying strongly with the group,” she says.

ми також можемо збирати дані, які ідентифікують ваш мобільний пристрій,
we might also collect data that identifies your mobile device,