THEY IDENTIFY - переклад на Українською

• вони ідентифікують
• вони визначають
• вони виявляють
• ототожнюють
• вони ототожнюються

Приклади вживання They identify Англійська мовою та їх переклад на Українською

followers of other modern creeds dislike describing their own system as a‘religion', because they identify religion with superstitions
послідовники інших сучасних учень не люблять, коли їхню систему описують як релігію, бо вони ідентифікують релігію із забобонами

Netflix and other platforms like Hulu and BBC iPlayer block users based on their location which they identify from your IP address.
Netflix та інші медіа-платформи, такі як Hulu і BBC iPlayer блокують користувачів на основі їх місцезнаходження, яке вони ідентифікують за допомогою вашої IP-адреси.

Most states only allow voters to participate in the party's primary in which they identify as a member.
Більшість штатів дозволяють виборцям брати участь тільки в праймеріз партії, в якому вони визначають свого члена.

They identify its interests and generally begin to better understand the specifics of international relations.”.
Він визначає її інтереси і загалом починає краще розуміти специфіку міжнародних відносин».

They identify the causes of negative behavior of your child,
Вони виявлять причини негативного поведінки Вашої дитини,

They identify specific volatile substances,
Вони виділяють особливі летючі речовини,

They identify gaps in the organizational structure
Виявляє прогалини в організаційній структурі

Can they identify strategies to break away from cultural norms
Чи можуть вони визначити якісь стратегії відходу від культурних норм

They identify themselves as“the most adequate band in Ukraine” and claim their concerts to be“mass neurosis treatment
Гурт називає себе“найадекватнішою групою в Україні”, а свої концерти“сеансами масового лікування неврозів.

If a female individual does not make contact with a male, then they identify the reasons for such behavior
Якщо особа жіночої статі не йде на контакт з самцем, то виявляють причини такої поведінки

Begin to notice how they destroy their potential for happiness and success because they identify exclusively with their forms.
Починайте помічати, як вони гублять свій потенціал щастя і успіху, тому що ідентифікують себе виключно зі своїми формами.

These[apps] allow individuals to collect images of women with whom they identify or admire, essentially allowing them to cultivate their own media repertoire of highly salient thin
Ці веб-сайти дозволяють людям збирати образи жінок, з якими вони ідентифікують або захоплюватися, по суті, дозволяючи їм розвивати власний репертуар ЗМІ сильно кидаються в очі тонкі

Once they identify the behaviors, they could draw clinicians' attention to those key time stamps in the video
Як тільки вони визначають поведінку, вони можуть привернути увагу клініцистів до вищезгаданих ключових часових ознак

She said:“These websites allow individuals to collect images of women with whom they identify or admire, essentially allowing them to cultivate their own media repertoire of highly salient thin
Вона сказала:“ці веб-сайти дозволяють людям збирати образи жінок, з якими вони ідентифікують або захоплюватися, по суті, дозволяючи їм розвивати власний репертуар ЗМІ сильно кидаються в очі тонкі

But even they are not atheists in the speculative sense, whether they identify the material forces of the universe with the functions with which the theists endow their God, or otherwise;
Чи ототожнюють вони матеріальні сили Всесвіту з тими функціями, якими наділяють свого Бога теїсти, або якими-небудь іншими- у будь-якому випадку, в сенсі умоглядному, атеїстами вони не є;

In others, they identify finding such material in unallocated space on a hard drive,
В інших вони визначають пошук такого матеріалу в нерозподіленому просторі на жорсткому диску,

based on the problems that they identify inside the groups of young people,
на основі проблем, які вони ідентифікують в групах молодих людей,

On occasion, LSD subjects report experiences in which they identify with various animal ancestors in the evolutionary pedigree
Іноді люди під дією ЛСД повідомляють про переживання, в яких вони ототожнюються з різними тваринами або в них виникає виразне відчуття

But even they are not atheist in the speculative sense, whether they identify the material forces of the universe with the functions with which the theists endow their God, or otherwise;
Чи ототожнюють вони матеріальні сили Всесвіту з тими функціями, якими наділяють свого Бога теїсти, або якими-небудь іншими- у будь-якому випадку, в сенсі умоглядному, атеїстами вони не є;

Daphne Patai oppose some forms of feminism, though they identify as feminists.
Дафна Патаї протиставити деякі форми фемінізму, хоча вони ідентифікують себе як феміністки.