ІМПЛЕМЕНТУЄ - переклад на Англійською

• implements
• implementing
• implement
• implemented

Приклади вживання Імплементує Українська мовою та їх переклад на Англійською

чотирма іншими громадськими організаціями з п'яти регіонів Грузії(включаючи відокремлені регіони) імплементує проект“Зміцнення участі жінок у миротворчості на південному Кавказі”.
four other NGOs from five regions of Georgia(including the two breakaway regions), has implemented the project“Strengthening Women's Participation in Peacebuilding in the South Caucasus”.

Так в рамках виконання Плану найпершими завданнями є ухвалення рамкового законодавства, яке імплементує сім Директив ЄС,
Thus, within the framework of the implementation of the Plan, the first tasks include the adoption of framework legislation to implement seven EU Directives,

Україна імплементує законодавство ЄС у сфері енергетики,
Ukraine implements EU Energy legislation,

публікувати Протокол про взаєморозуміння, що імплементує цю Статтю, що визначає умови їх співробітництва
publish a Memorandum of Understanding implementing this Article, determining the terms of their cooperation,

Україна транспонує та імплементує законодавство у свою внутрішню правову систему, відповідно до статті 2(1
Ukraine shall transpose and implement the legislation into its domestic legal system in accordance with Article 2(1)

Що імплементує Директиву 2009/65/ЄС Європейського Парламенту
Implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament

чотирма іншими громадськими організаціями з п'яти регіонів Грузії(включаючи відокремлені регіони) імплементує проект“Зміцнення участі жінок у миротворчості на південному Кавказі”.
of Georgia(including 2 breakaway regions) started implementing the project“Strengthening Women's Participation in Peacebuilding in the South Caucasus”(Supported by European Union and ADA).

Конференцією ректорів польських академічних шкіл імплементує план з просування польської вищої освіти за кордоном,
the Conference of Rectors of Polish Academic Schools, is implementing a plan to promote Polish higher education abroad,

державна політика розвитку відновлюваних джерел енергії та енергоефективності буде розвиватися і надалі є те, що орган, який імплементує державну стратегію в цій галузі, увійшов у систему координат об'єднаного міністерства(Міністерство енергетики
renewable energy sources and energy efficiency will continue to improve is that the governmental body that implement the state strategy in this field has entered the coordinate system of the joint ministry(note:

Конференцією ректорів польських академічних шкіл імплементує план з просування польської вищої освіти за кордоном,
the Conference of Rectors of Polish Academic Schools, is implementing a plan to promote Polish higher education abroad,

Закон імплементує стандарт ІПВГ, який зрозумілий великим
This law implements the EITI standard comprehensible for large

Ми імплементуємо Директиви ЄС щодо втілення у життя інтелектуальних транспортних систем.
We implement the EU Directives on the implementation of intelligent transport systems.

Імплементують нові стандарти в бізнесі.
Implement new standards in business.

FATCA імплементовано до українського законодавства.
FATCA was implemented into Ukrainian legislation.

Цей закон імплементував визначення Міжнародної конвенції щодо біженців в американське право.
This law incorporated the International Convention's definitions of a refugee into U.S. law.

Але стосовно того, як ми імплементуємо ці директиви, про які я говорив?
How does that jibe with the guidelines we talked about?

Як імплементуєте всі ці знання у компанії?
How do you implement such knowledge in the company?

Вони імплементують Угоду про Асоціацію з ЄС.
They are implementing the Association Agreement.

Такі системи можна легко імплементувати у розумні будинки.
These devices can be installed easily in smart infrastructure.

Ми імплементуємо кращі практики роботи з інноваціями,
We implement best practices of the work with innovations,