ІНВЕСТИЦІЙНУ - переклад на Англійською

• investment
• investing
• investments

Приклади вживання Інвестиційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі дії з боку державних органів негативно впливають на безпеку роботи аеропорту й інвестиційну привабливість України.
Such actions by state authorities negatively affect the airport's safety and the investment attractiveness of Ukraine.

змінила бізнесову модель з керівної на інвестиційну.
changed its business model from a management to an investment company.

розвинена інфраструктура надають місту значну інвестиційну привабливість.
well-developed infrastructure make this city attractive for investment.

Згідно з недавнім прес-релізом, шеф Л. Шуфу з китайського автовиробника Geely забезпечив 9.69% акцій Daimler через інвестиційну компанію.
According to a recent press release, chief Li Shufu from Chinese carmaker Geely has secured 9.69% of Daimler's shares through an investment company.

власник втратить інвестиційну своїх страхових внесків.
the owner would lose the investment of his or her premium payments.

Здійснює інвестиційну політику і управління активами підприємства,
Implements investment policy and asset management of the enterprise,

Закону України«Про інвестиційну діяльність» інвестори- суб'єкти інвестиційної діяльності,
Of the Law of Ukraine“On Investment Activity” investors are subjects of investment activity,

науково-технологічну та інноваційно-інвестиційну кооперацію, і не стільки на рівні держави
technological innovative and investing cooperation, and not at the level of state

Ердогана Російський фонд прямих інвестицій(РФПІ) і турецька компанія Ronesans Holding підписали інвестиційну угоду на загальну суму 400 млн дол.,
Erdogan's visit, the Russian Direct Investment Fund(RDIF) and Turkish company Ronesans Holding signed an investment agreement totaling 400 million US dollars, providing for cooperation in the health care,

Державне казначейство Сполучених Штатів також розкритикувало рішення Єврокомісії, заявивши, що воно може"підірвати іноземну інвестиційну діяльність, бізнесовий клімат в Європі,
The U.S. Treasury Department also said the ruling could“threaten to undermine foreign investments, the business climate in Europe,

внесок іноземного інвестора до статутного фонду підприємств з іноземними інвестиціями, а також за договором(контрактом) про загальну інвестиційну діяльність, звільняється від оподаткування митним збором.
foreign investor's payment to the statute fund of enterprises with foreign investments as well as according to the agreements on common investing activity, is not imposed by customs duty.

Слідуючи практики правозастосування, механізми, які не знайшли відображення в статті 4 Закону України«Про інвестиційну діяльність», могли застосовуватися і до набуття чинності закону N 2367-VI у відповідність зі спеціальними положеннями чинного законодавства.
Following the practice of enforcement mechanisms that are not reflected in Article 4 of the Law of Ukraine"On investment activity", could be applied before the entry into force of Law N 2367-VI in accordance with the special provisions of existing legislation.

24 цього Закону передбачено, що внесок іноземного інвестора до статутного фонду підприємств з іноземними інвестиціями, а також за договорами(контрактами) про спільну інвестиційну діяльність, звільняється від обкладення митом.
foreign investor's payment to the statute fund of enterprises with foreign investments as well as according to the agreements on common investing activity, is not imposed by customs duty.

Вплив негативних чинників на інвестиційну привабливість та фінансову спроможність міста є обмеженим,
The impact of the negative factors on the investment attractiveness and financial capacity of the city is limited,

приватну акціонерну компанію Citic Capital і BOCGI, інвестиційну компанію Bank of China, повідомляє JD Finance.
Bank of China's investment arm, JD Finance said.

тільки починають будувати свою інвестиційну історію.
those who just start to build their investment history.

знаємо як ефективно проводити інвестиційну політику, щоб зберегти інвестиції
know how efficiently to perform the investment policy in order to preserve the investments

тим самим підвищуючи інвестиційну привабливість аграрних підприємств
thereby increasing the investment attractiveness of agricultural enterprises

престижних районів столиці, не тільки різко збільшує інвестиційну привабливість квартир в Gloria Park, а й надає ряд
not only dramatically increases the investment appeal of the Gloria Park apartments,

також підвищить інвестиційну привабливість підприємства.
as well as increase the investment attractiveness of the enterprise.