ІНВЕСТИЦІЙНУ ДІЯЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• investment activity
• investing activity
• investment activities

Приклади вживання Інвестиційну діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

також ступінь впливу ФПГ на вітчизняну економіку та інвестиційну діяльність.
industrial groups influence on the national economy and investing activities were determined.

Іноземні інвестори- суб'єкти, які провадять інвестиційну діяльність на території України, а саме.
Foreign investors- persons engaged in investment activity within the territory of Ukraine, namely.

також провадить інвестиційну діяльність.
forwarding agent and conducts the investment activity.

за масштабну інвестиційну діяльність, за незалежну Україну,
for large-scale investment activity, for an independent Ukraine,

виробничу та інвестиційну діяльність підприємств.
production and investment activity of enterprises.

внесок іноземного інвестора до статутного фонду підприємств з іноземними інвестиціями, а також за договором(контрактом) про загальну інвестиційну діяльність, звільняється від оподаткування митним збором.
foreign investor's payment to the statute fund of enterprises with foreign investments as well as according to the agreements on common investing activity, is not imposed by customs duty.

домовитися про співпрацю з місцевими ринковими регуляторами, які контролюють інвестиційну діяльність.
agree on cooperation with local market regulators who control investment activity.

BNP Paribas прагне привести фінансову та інвестиційну діяльність відповідно до плану Міжнародного енергетичного агентства(International Energy Agency- IEA),
Oct. 11(Korea Bizwire)- BNP Paribas is committed to bringing its financing and investment activities in line with the International Energy Agency(IEA) scenario,

24 цього Закону передбачено, що внесок іноземного інвестора до статутного фонду підприємств з іноземними інвестиціями, а також за договорами(контрактами) про спільну інвестиційну діяльність, звільняється від обкладення митом.
foreign investor's payment to the statute fund of enterprises with foreign investments as well as according to the agreements on common investing activity, is not imposed by customs duty.

BNP Paribas прагне привести фінансову та інвестиційну діяльність відповідно до плану Міжнародного енергетичного агентства(International Energy Agency- IEA),
BNP Paribas is committed to bringing its financing and investment activities in line with the International Energy Agency(IEA) scenario, which aims to keep global warming

Бізнес-інвест- це програма, яка дозволяє отримати фінансування на інвестиційну діяльність або модернізацію, ремонт обладнання, також позичальники мають
A business investment is a program that allows you to receive financing for investment activity or modernization, equipment repair,

розробку та інвестиційну діяльність, винаходячи нові технології
development and investment activities to invent new technologies

який міг би викликати питання про порівняльні переваги кожної країни, в якій ТНК ведуть інвестиційну діяльність.
use them in a way that could raise the issue of the comparative advantages of each country in which TNCs carry out their investment activity.

Олена очолює інвестиційну діяльність Luminate у Центральній та Східній Європі.
Olena leads investment activities in Central and Eastern Europe at Luminate,

У його функції можна віднести інвестиційну діяльність в країнах, що розвиваються,
Its functions include investment activities in developing countries,

BNP Paribas прагне привести фінансову та інвестиційну діяльність відповідно до плану Міжнародного енергетичного агентства(International Energy Agency- IEA),
BNP Paribas is committed to bringing its financing and investment activities in line with the International Energy Agency(IEA) scenario, which aims to keep global warming

приватним інвесторам, які ведуть господарську або інвестиційну діяльність в Україні.
private investors who conduct business or investment activities in Ukraine.

приватним інвесторам, які ведуть господарську або інвестиційну діяльність в Україні.
private investors who are conducting business or investment activities in Ukraine.

для будівництва таких об'єктів відповідно до частини третьої статті 4 Закону про інвестиційну діяльність.
for the construction of such objects in accordance with the third part of Article 4 of the Law on Investment Activities.

приватним інвесторам, які ведуть господарську або інвестиційну діяльність в Україні.
private investors who are conducting business or investment activities in Ukraine.