COMMERCIAL ACTIVITY - переклад на Українською

• комерційної діяльності
• господарської діяльності
• торговельну діяльність
• комерційної активності
• комерційну діяльність
• комерційна діяльність
• комерційною діяльністю
• господарську діяльність

Приклади вживання Commercial activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

It does not perform independent commercial activity and always acts in the name of
Воно не веде самостійну комерційну діяльність і завжди діє від імені і за дорученням іноземної компанії,

The results of the PEST analysis allow us to assess the external economic situation in the sphere of production and commercial activity.
Результати STEP-аналізу дозволяють оцінити зовнішню економічну ситуацію в галузі виробництва та комерційної діяльності.

Any commercial activity that constitutes maritime transport,
Будь-яка комерційна діяльність, яка включає у себе використання морського транспорту,

Article 42 A diplomatic agent shall not in the receiving State practise for personal profit any professional or commercial activity.
Конвенції встановлює, що дипломатичний агент не повинен займатися в державі перебування професійною або комерційною діяльністю з метою особистої вигоди.

research and commercial activity in Ukraine and abroad.
дослідницьку і комерційну діяльність в Україні так і за її межами.

highly profitable directions in the sphere of economic and commercial activity.
високо прибуткових напрямків в сфері економічної та комерційної діяльності.

With the advent of modern times, commercial activity shifted from the major trade routes of the Old World to newer routes between modern nation states.
У сучасності, комерційна діяльність зміщується від основних торгових шляхів Старого Світу, щоб утворювати нові маршрути між сучасними націями-державами.

Article 42- A diplomatic agent in the receiving State shall not practice for personal profit any professional or commercial activity.
Конвенції встановлює, що дипломатичний агент не повинен займатися в державі перебування професійною або комерційною діяльністю з метою особистої вигоди.

Thanks to quick and persistent actions of the S&P team, the commercial activity of the large multinational company was renewed.
Завдяки професійним та наполегливим діям команди S&P вдалося відновити господарську діяльність крупної мультинаціональної компанії.

implies a well developed commercial activity.
передбачає добре розвинену комерційну діяльність.

Duty-free import of things, if the imported goods are not intended for production or commercial activity, or the amount of imported goods does not exceed the established norms.
Дозволено безмитне ввезення речей, якщо ввезені товари не призначені для виробничої або комерційної діяльності, або кількість ввезених товарів не перевищує встановлених норм.

The group's commercial activity is based on innovations, economic growth
Комерційна діяльність групи побудована на основі впровадження інновацій,

The company's preliminary view is that Mechel runs the risk of losing control over any future production and commercial activity of DEMZ for an indefinite period.
У Мечел заявили про ризики втрати контролю на невизначений термін над будь-якою майбутньою виробничою і комерційною діяльністю ДЕМЗ.

without improper interference in commercial activity.
без невиправданого втручання у господарську діяльність.

especially if they actively encourage commercial activity, as Stanford has.
вони активно заохочують комерційну діяльність, як це робить Стенфорд.

The results of the PEST analysis allow us to assess the external economic situation in the sphere of production and commercial activity.
Результати PEST-аналізу дозволяють оцінити зовнішню економічну ситуацію, яка складається в сфері виробництва і комерційної діяльності.

In modern times, commercial activity shifted from the major trade routes of the Old World to newer routes between modern nation states.
У сучасності, комерційна діяльність зміщується від основних торгових шляхів Старого Світу, щоб утворювати нові маршрути між сучасними націями-державами.

Nevertheless, the supply of products free of charge can also be a commercial activity(62).
Тим не менш, постачання продуктів на безоплатній основі також може бути комерційною діяльністю(-62).

Due to prompt and persistent actions of the attorneys of the S&P team, the commercial activity of the client on production
Завдяки оперативним та наполегливим діям адвокатів команди S&P вдалося відновити господарську діяльність клієнта по виробництву

administrative and commercial activity of the enterprise.
управлінську та комерційну діяльність підприємства.