КОМЕРЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• commercial activity
• business
• commercial activities
• business activity

Приклади вживання Комерційна діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що комерційна діяльність(вантажні перевезення залізницею)
This means that the railway's commercial operations(freight transportation)

Комерційна діяльність здійснюється неупереджено і справедливо без будь-яких
Business activites are to be carried out impartially

Товарознавство та комерційна діяльність(спеціалізація: управління товарними системами та мерчандайзинг);
Commodity and Commerce activity(specialization: management of commodity systems and merchandising);

суть справи- комерційна діяльність в 2017-2018 роках, пов'язана з купівлею добрив.
the essence of the case is commercial activities in 2017-2018 related to the purchase of fertilizers.

Якщо підставою для позову є комерційна діяльність, що здійснюється за межами США, але породжує"прямі наслідки" для США.
The applicable portion of the exception relates to commercial activities outside the U.S. which cause a"direct effect" in the U. S.

Що наша комерційна діяльність безпосередньо впливає на суспільство, в якому ми живемо, а успіхи підприємства з'являються там,
Our consciousness of the fact is that commercial activity of ZTR affects directly the society we are living in,

У майже кожному місті комерційна діяльність буде«приглушена» у п'ятницю ранком, але по полудні найчастіше мечеті міст переповнені,
In nearly every city, commercial activity will be muted on Friday mornings, but after the noon services at the mosques most businesses open

Комерційна діяльність(розширення бази корпоративних клієнтів,
Commercial activities(expanding corporate customer base,

Величезні інвестиції Китаю в цивільну інфраструктуру і його велика комерційна діяльність в Африці та Латинській Америці теж сприяють розширенню його впливу в світі,
China's extensive civilian investment and commercial activity in Africa and Latin America also extend its global reach, insofar as Chinese

ресторанний бізнес Технології харчування Закон Товарна та комерційна діяльність Товарні та.
Restaurant Business Food Technology Law Commodity and Commercial Activities Commodity and Expertise.

п'ятниці вранці відбувається комерційна діяльність.
Friday morning the commercial activity takes place.

де регулярна комерційна діяльність здійснюється від імені відповідного підприємства на території Латвійської Республіки.
where regular commercial activities are conducted on behalf of the relevant merchant in the territory of the Republic of Latvia.

Низка функцій до закінчення поточного контракту з ПАО«Газпром» залишається в складі АТ«Укртрансгаз»- комерційна діяльність, диспетчеризація, закупівлі,
A number of functions until the end of the current contract with Gazprom remains in the structure of JSC Ukrtransgaz- commercial activity, dispatching, procurement,

поширення неправдивих відомостей, будь-яка комерційна діяльність, будь-яка незаконна діяльність, що порушує українське
dissemination of false information, any commercial activity, any illegal activity that violates Ukrainian

І податки йдуть до прихильників правителя- українці дуже добре знають, чим це закінчується- комерційна діяльність переміщається в інші місця, амбітні люди покидають громади,
And taxes go to the kings' supporters- well, Ukrainians know quite well where it inevitably ends up- commercial activity moves to other places,

де є більш бюрократична або комерційна діяльність і до місця, де люди зустрічаються зі спільною метою.
to the area where there are more bureaucratic or commercial activity and the place where people come together with a purpose.

таких як аудіо-візуальне мистецтво або комерційна діяльність(реклама, оголошення про роботу,
French in different spheres, such as audio-visual art or commercial activity(advertisement, job posting,

допомогти студентам зробити комерційна діяльність в регіоні.
help students make commercial activities in the region.

в минулому ними здійснювалася комерційна діяльність з мінімальною тривалістю в тридцять(30) місяців.
provided that they have carried out a commercial activity in the past for a minimum period of thirty(30) months.

будівництво та комерційна діяльність(особливо в банківській справі),
construction and commercial activities(especially banking),