КОМЕРЦІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• commercial organization

Приклади вживання Комерційна організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо будинком управляє комерційна організація, то основною метою такої діяльності є отримання прибутку,
If the house is run by a commercial organization, the main purpose of such an activity is to make a profit,

Будь-який учасник, якого підтримує комерційна організація, має повідомити Організаторів про товарні знаки,
Any participant who is supported by a commercial firm, the trademarks of which will be displayed on his vehicle

Вони також зобов'язані вживати заходів щодо запобігання несанкціонованому поширенню інформації, яку держава та/ або комерційна організація вважає таємною, чи яка є конфіденційною
They are also obliged to take measures concerning prevention of unauthorized dissemination of the information the state and/or commercial entity considers secret

Спадкоємець, який на день відкриття спадщини зареєстрований як індивідуальний підприємець, або комерційна організація, яка є спадкоємцем за заповітом, має при розподілі спадщини переважне право на отримання в рахунок своєї спадкової частки входить до складу спадщини підприємства(стаття 132) з дотриманням правил Стаття 1170 цього Кодексу.
Succession of an Enterprise An heir who, as of the date of opening an inheritance, had been registered as an individual entrepreneur or a commercial organisation being an heir by will shall enjoy a preferential right in the case of estate distribution to receive an enterprise incorporated in the estate to offset his share of inheritance(Article 132), given the observance of the rules of Article 1170 of the present Code.

Кожен учасник преобразуемой комерційної організації, який не є її працівником;
Each participant converted a commercial organization that is not an employee;

Виробничий кооператив є комерційною організацією.
Production cooperative is a commercial organization.

Виробничий кооператив є комерційної організацією.
Production cooperative is a commercial organization.

Дилером можебути тільки юридична особа, що є комерційною організацією.
A dealer can only be a legal entity that is a commercial organization.

Підприємство є комерційною організацією.
The company is a commercial organization.

Виробничий кооператив є комерційною організацією.
The production cooperative shall be a commercial organization.

Дилером може бути тільки юридична особа, що є комерційною організацією.
A dealer can only be a legal entity that is a commercial organization.

Офшорні зони є легальним варіантом зниження фіскального навантаження на комерційну організацію.
Offshore zones are a legal option to reduce the fiscal burden on a commercial organization.

Виробничий кооператив є комерційної організацією.
The production cooperative shall be a commercial organization.

Ключові слова: комерційні організації; працівники комерційних організацій;
Keywords: commercial organizations; commercial organization staff;

Напрямки оптимізації ставлення до грошей персоналу комерційних організацій.
Measures to optimize commercial organization staff's attitudes towards money.

Але комерційні організації повинні сплатити ліцензії, необхідні для використання Workstation Player.
Commercial organizations, however, must pay for licenses required to use Workstation Player.

Комерційним організаціям заборонено дзвонити на номери з цього списку.
Telemarketers are forbidden from calling names on this list.

Комерційним організаціям заборонено дзвонити на номери з цього списку.
Telemarketers are prohibited from calling numbers on this list.

Працював на різних посадах в комерційних організаціях сфери інвестиційного консалтингу
Victor has experience in commercial organizations in sphere of investment consulting

Комерційним організаціям заборонено дзвонити на номери з цього списку.
Telemarketers are prohibited from placing sales calls to any phone numbers on this list.