КОМЕРЦІЙНА ПРОПОЗИЦІЯ - переклад на Англійською

• commercial offer
• commercial proposal
• business offer
• business proposal
• commercial proposition

Приклади вживання Комерційна пропозиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комерційна пропозиція з реалізації технічного перекладу(вартість,
Commercial offer for the implementation of technical translation(cost,

Презентабельна комерційна пропозиція проекту(включаючи кошторис,
Comprehensive commercial offer of the project(including calculation,

Таким чином, в результаті проведення експрес-діагностики замовник отримує звіт, в якому міститься комерційна пропозиція і загальна методологія впровадження.
Thus, as a result of express diagnostics, customer receives a report containing a commercial proposal and a general implementation methodology.

Лист-оферта(або комерційна пропозиція)- зміст тексту цього виду листа зводиться до пропозиції укладення угоди.
The letter of offer(or business proposal)- the meaning of the text of this letter is to offer the agreement.

Після того, як технічне завдання та комерційна пропозиція затверджені, ви оплачуєте замовлення
When your technical task and commercial offer are agreed,

В свою чергу, Скаржник зазначав, що комерційна пропозиція та індивідуальні умови розміщення замовлень- результат багаторічної співпраці між компаніями.
In turn, the Complainant pointed out the commercial offer and individual terms of placing orders were the result of many years of cooperation between companies.

На підставі цієї інформації, створюється комерційна пропозиція, яка буде цікава замовникам на цільових ринках збуту.
Based on this information, a commercial offer is created that will be of interest to customers in the target sales markets.

Заявка на купівлю- комерційна пропозиція учасника біржових торгів на купівлю товару,
Application for purchase- commercial offers to exchange trading on the purchase of goods,

Заявка на продаж- комерційна пропозиція учасника біржових торгів на продаж товару,
Application for sale- commercial offers to exchange trading on the sale of goods,

План може бути представлений інвестору чи кредитору як комерційна пропозиція і підтвердження перспективності
The plan may be presented to an investor or lender as a quotation and confirmation of the viability

Наступним кроком є комерційна пропозиція від додатка, яка пропонує використовувати зображення з десяти найпопулярніших фотографій облікового запису Instagram для друку на декількох фізичних продуктах,
The next step is a commercial offer from the app, which offers to use the pictures from the top nine Instagram account pictures to be printed on several physical products,

перш за все, розглядатися як комерційна пропозиція, воно також розглядається як ефективний підхід до вирішення багатьох проблем доступу до ринку та постачання ресурсів,
foremost be considered as a commercial proposition, it has also come to be viewed as an effective approach to help solve many of the market access

Ще на початку приємно здивувала комерційна пропозиція, де не тільки все прописано зрозуміло і точно, але є і індивідуальний підхід під кожного клієнта,
At the beginning, it was pleasantly surprised by the commercial offer, where not only everything is written down clearly and accurately,

На основі отриманих даних формується попередня комерційна пропозиція, яка буде містити в собі всю необхідну інформацію про кількість і вартість усіх узгоджених
On the basis of the received data, a preliminary commercial proposal is formed that will contain all the necessary information on the number

Комерційна пропозиція(деталізована) оформлюється сторонами в письмовій формі чи шляхом обміну ЕЦП у вигляді Додатку №3«Комерційні умови постачання електричної енергії споживачу»
The commercial proposal(detailed) should be made by parties in written form or by the way of digital signature exchange in the form of Annex№3«Commercial Terms of Electricity Supply to the Consumer» to the Agreement

Інформація, опублікована на цьому веб-сайті, не повинна розглядатися як комерційна пропозиція або як комерційна реклама, і ні за яких обставин не може вважатися будь-якою гарантією,
The information published on this website shall not be deemed a commercial offer nor interpreted as a commercial solicitation and may, under no circumstances,

Майданчик для комерційної пропозиції: коротка розповідь про товар його корисності;
Platform for a commercial offer: a short story about the product of its utility;

Розроблення комерційної пропозиції з наданням креслень.
Commercial offer and drawings development.

Ми використовуємо Hubspot, щоб підійти до вас електронною поштою та телефоном з комерційними пропозиціями.
We use Hubspot to approach you via email and phone with commercial offers.

Замовити комерційну пропозицію в компанії Рекрутинг PROПродуктивні комерційні пропозиції..
Order commercial proposal in Recruiting company PROProductive comercial proposal..