ІНДОНЕЗІЙСЬКОМУ ОСТРОВІ - переклад на Англійською

• indonesian island

Приклади вживання Індонезійському острові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужний землетрус струсонув індонезійський острів Ломбок.
Strong quake jolts Indonesian island of Lombok.

Друге і третє місце дісталося ще двом індонезійськими островами.
The second and third place went to two more Indonesian islands.

Індонезійського острова Суматра.
The Indonesian Isles of Sumatra.

Індонезійський острів Ломбок сколихнув потужний землетрус.
Indonesia island of Lombok hit by powerful earthquake.

Найбільш популярний індонезійський острів- це Балі.
The most famous island in Indonesia is Bali.

Відомий кінематографіст Карл Денхем відпливає на індонезійський острів, збираючись зняти картину про доісторичної землі.
Famous cinematographer Karl Danham sails to the Indonesian island, intending to take pictures of the prehistoric land.

Коли сонце заходить на маленький індонезійський острів Сумба, Данга Беру Хаба починає плести під сяйвом єдиної лампочки розжарювання,
As the sun sets on the small Indonesian island of Sumba, Danga Beru Haba begins weaving under the glow of a single incandescent lightbulb,

У 2015 році вчені з'ясували, що суперечливі гомініди з індонезійського острова є окремим видом людей,
In 2015, scientists have found that the controversial hominids from the Indonesian island are a separate species of people,

Згідно приказці жителів індонезійського острова Ява,«Коли падає дуріан,
According to residents saying the Indonesian island of Java,"When a falling durian,

Він також брав активну участь у відвоюванні частини індонезійського острова Ява від голландських
He was also heavily involved in the conquest of the Indonesian island of Java from Dutch

Нагадаємо, раніше жертвами землетрусу і цунамі, які охопили індонезійський острів Сулавесі 28 вересня,
We will remind, earlier victims of the earthquake and tsunami that hit the Indonesian island of Sulawesi on 28 September,

Він також брав активну участь у відвоюванні частини індонезійського острова Ява від голландських
He was heavily involved in the conquest of the Indonesian island of Java from Dutch and French military forces

Голландська організація з питань розвитку HIVOS і її місцеві індонезійські партнери запустили масштабний проект з повного переключення середньго розміру індонезійського острову на поновлювану енергію.
The Dutch development organisation HIVOS and its local indonesian partners launched an ambitious project to make the medium-sized Indonesian Island Sumba 100% renewable.

більш руйнівною від тієї, яка обрушилася на індонезійський острів Сулавесі.
is more destructive than that which fell upon the Indonesian island of Sulawesi.

Кури породи Суматра були спочатку імпортоване від індонезійського острова Суматра в 1847 році в США
The Sumatra chicken was originally imported from the Indonesian Isles of Sumatra in 1847 to the United States

Кури породи Суматра були спочатку імпортоване від індонезійського острова Суматра в 1847 році в США
The Sumatra chicken was originally imported from the Indonesian Isles of Sumatra in 1847 to the United States

Влада індонезійського острова Балі має намір ввести податковий збір у розмірі$10 для іноземних туристів, повідомляє місцева газета The Straits Times.
The authorities of Indonesia's island Bali intend to impose tax of $10 on foreign tourists, local media reported Saturday.

Врешті-решт, ця міграція могла досягти індонезійського острова Флорес, де сформувався Homo floresiensis, який за свій маленький зріст одержав назву«хоббіт».
Eventually this migration could have landed on the Indonesian island of Flores to give rise to Homo floresiensis, also known as the“hobbit” for its small stature.

ендемік індонезійського острова Суматра.
and native to the Indonesia island of Sumatra.

Ця магнітуда еквівалентна магнітуді потужного землетрусу, який стався біля берегів індонезійського острова Суматра в 2004 році, який також викликав потужні хвилі цунамі в Індійському океані.
This magnitude is equivalent to the magnitude of the massive earthquake that happened near coast of Sumatra, island in Indonesia, in 2004 that has also caused powerful tsunami waves in the Indian Ocean.