ІНКУБАЦІЙНИЙ ПЕРІОД - переклад на Англійською

• incubation period
• incubation periods

Приклади вживання Інкубаційний період Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли у хвороби проходить інкубаційний період, при якому не помітно явних симптомів,
When the disease has an incubation period during which there are no noticeable symptoms,

За наявними даними, інкубаційний період інфекції А(H7N9)
Current data for A(H7N9) infection indicate an incubation period ranging from(2- 8)days,

Після зараження дитини вірусом, інкубаційний період до появи симптомів триває близько двох днів.
Once a child is infected by the virus, there is an incubation period of about two days before symptoms appear.

Інкубаційний період триває від 5 до 30 днів, але часто змінюється в
The incubation period lasts from 5 to 30 days,

Цікаво, чоловіки зазвичай приносить зелений гілочки свіжого conifer гілок гнізда Інкубаційний період.
Interestingly, the male habitually brings green sprigs of fresh conifer branches to the nest during the incubation period.

спочатку проходить інкубаційний період, що триває від однієї до шести тижнів.
goes through an incubation period that lasts from 1 to 6 weeks.

Але це відбувається лише в тому випадку, якщо кролик вже інфікований вірусами і проходить інкубаційний період хвороби.
But this happens only if the rabbit is already infected with viruses and goes through the incubation period of the disease.

Після потрапляння вірусу в організм симптоми хвороби не виявляють себе ще протягом двох тижнів- це інкубаційний період.
Once the virus is transmitted, the dog will show no symptoms for up to 2 months; this is the incubation period.

менінгококова інфекція проходить інкубаційний період близько тижня.
The meningococcal infection lasts an incubation period of about a week.

Інкубаційний період цієї інфекції невідоме, але дослідження in vitro показують інкубаційний період від 4 до 28 днів.
The incubation period of this infection is unknown; however, in vitro studies suggest an incubation period of 4 to 28 days(38).

перших 3 міс інвазії, але зазвичай інкубаційний період складає від 8 до 12 міс.
but usually the incubation period is from 8 to 12 months.

І Надія: чому українців, які прилетіли з Китаю, не ізолювали: інкубаційний період до 14 днів?
And why were the Ukrainians who arrived from China not isolated if the incubation period was up to 14 days?

Пов'язано це з тим, що, по-перше, інкубаційний період збільшується до 4-5 тижнів, а по-друге, хвороба проявляє себе лише легким нездужанням
This is due to the fact that, firstly, the incubation period is increased to 4-5 weeks, and secondly,

У групах, де відбулася обмежена передача від людини до людини, інкубаційний період приблизно 3-5 днів, хоча в одній з груп він, за оцінками,
In clusters in which limited, human-to-human transmission has probably occurred, the incubation period appears to be approximately 3 to 5 days,

Інкубаційний період туберкульозу, тобто період, від моменту потрапляння палички Коха до появи перших ознак захворювання, становить від 2 до 12 тижнів, в середньому- 6-8 тижнів,
The incubation period of tuberculosis, i.e. the period from the moment of getting the Koch stick to the appearance of the first signs of the disease is from 2 to 12 weeks,

Також варто знати, що інкубаційний період при Хвороби Лайма від початку інфікування до прояву симптомів зазвичай 1-2 тижні,
It is also worth knowing that the incubation period for Lyme disease from the beginning of infection to the onset of symptoms is usually 1-2 weeks,

Інкубаційний період цієї недуги досить тривалий- він становить від від 3 до 5 років при типовому перебігу інфекції, і коливається від 6 міс до
The incubation period of this disease is quite durable- he is away from 3 to 5 years at a typical flow of infection,

Найчастіше гострій формі захворювання передує інкубаційний період, і тільки через 7-10 днів після зараження можуть з'являтися перші ознаки урогенітального мікоплазмозу(рідше- не раніше, ніж через місяць).
Often the acute form of the disease is preceded by an incubation period, and only 7- 10 days after infection can appear the first signs of urogenital mycoplasmosis(less often- not earlier than a month later).

сторінки“вірус Коксакі- як передається хвороба? Інкубаційний період, симптоми і лікування”,- вітається,
pages“Coxsackie virus- how the disease is transmitted? incubation period, Symptoms and Treatment”,- welcome, only with the

Інкубаційний період захворювання складає всередньому 20-30 днів,
The incubation period of the disease isan average of 20-30 days,