Приклади вживання Інтерпретацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він засновує свою теорію на нову інтерпретацію класичного принципу відносності,
He based his new theory on a reinterpretation of the classical principle of relativity,Порядок наведення елементів і приписана пунктуація полегшують інтерпретацію бібліографічних записів читачами, які не знають мови опису.
The order of elements and standardized punctuation make it easier to interpret bibliographic records when one does not understand the language of the description.Він засновує свою теорію на нову інтерпретацію класичного принципу відносності,
He based his new theory on a reinterpretation of the classical principle of relativity,На додачу проект Bandura Style пропонує інтерпретацію"Щедрика" у неповторному звучанні бандури.
In addition, the Bandura Style project suggests an interpretation of"Shchedryk" in Я хотів когось, хто міг би зробити інтерпретацію- не тільки через акторську гру,
I wanted someone who could do an interpretation of me- not just by their acting,Однак таку інтерпретацію цих слідів поставило під сумнів відкриття того, що дуже схожі сліди на дні залишають сьогодні гігантські одноклітинні Найпростіші Gromia sphaerica.
However, such an interpretation of these traces cast doubt on the discovery that giant unicellular protists Gromia sphaerica leave very similar traces at the bottom today.Саме місто Сайлент-Хілл являє собою інтерпретацію невеликої американської общини в уявленні японської команди Team Silent.
The town of Silent Hill is an interpretation of користувачі сервісу зможуть отримати у такий спосіб інтерпретацію передбачень алгоритмів.
because users of the service will be able to receive an interpretation of algorithm predictions in this way.що ускладнює інтерпретацію даних.
making it difficult to interpret the data.журналістська колонка прагне представити інтерпретацію реальності для керівництва читача.
the editorial is designed to present an interpretation of reality in order to guide the reader.Проте мої завдання не охоплюють історичне пророцтво(чи інтерпретацію минулої історії багатьох революцій).
Yet it is not my task here An Intuitive Guide to the Concept of Entropy Arising in Various Sectors of Science- вікікнига про інтерпретацію поняття ентропії.
An Intuitive Guide to кожна з яких породила безліч теорій і запропонувала свою інтерпретацію процесу цивілізації.
each of which generated a set of theories and offered the interpretation of process of a civilization.Нижче наводиться опис номерів, за якими ви можете зробити інтерпретацію свого життя за номером квартири.
Below is екстракти сирих ферментів, що ускладнює інтерпретацію даних.
making data difficult to interpret.Проте,«і так далі» унеможливлює інтеграцію й інтерпретацію як диз'юнкцію у формальній логіці.
However, the"and so on" makes this impossible то говорять про інтерпретацію мови.
then one has an interpretation of the language.і у виявленні його інтерпретацію, Ви будете одягнені з фіолетовим,
багатопрофільні навчання, спрямовані на розуміння та інтерпретацію європейської культури,
Одним з найсильніших чинників, що підтримують цю інтерпретацію, є те, що в івриті в вірші 11 відбувається зміна об'єкта від множини до однини,
One of the strongest factors supporting this interpretation is that there is a change of object in the Hebrew in verse 11,
