Приклади вживання An interpretation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is noteworthy that these publications, on average, only 18-20% of the publications showed an interpretation different from the official
Примітно, що дані видання в середньому лише в 18-20% публікацій продемонстрували трактування, відмінну від офіційноїbecause users of the service will be able to receive an interpretation of algorithm predictions in this way.
to promote nature education, an Interpretation Zone has been created at Devalia within the sanctuary.
many Ukrainians felt that such an interpretation was hardly in line with the spirit of the 1990s disarmament deal.
багато українців відчували, що така інтерпретація була навряд чи в дусі тої угоди зі роззброєння, підписаної у 90-х.which includes an interpretation of the Association Agreement between Ukraine and the EU.
яка включає додаткову трактування Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.the editorial is designed to present an interpretation of reality in order to guide the reader.
журналістська колонка прагне представити інтерпретацію реальності для керівництва читача.were bound to struggle against such an interpretation.
неодмінно боролись би проти такої інтерпретації.Such an interpretation, House contends,
Така інтерпретація, стверджує Хауз,With the introduction of DSM-V, the forms of the disorder have been simplified and replaced by an interpretation of the fear of one or more social situations[1].
Із введенням DSM-5 форми розладу були спрощені й замінені на трактування щодо страху однієї або більше соціальних ситуацій[1].Below is a description of numbers on which you can make an interpretation of your life in this apartment.
Нижче наводиться опис номерів, за якими ви можете зробити інтерпретацію свого життя за номером квартири.it is currently discussing an interpretation.
наразі обговорює інтерпретації.but only an interpretation of the wave experiment from the standpoint of corpuscular concepts is given.
а дається лише інтерпретація хвилевого досвіду з точки зору корпускулярних вистав.The question arose: can such an interpretation of Ukrainian cinematic heritage be“sold”?
Тоді постало питання: чи може наше українське трактування кіноспадку«продаватися»?calling for an interpretation which ever seeks to bring the tradition up to date.
Писання та закликають до такої інтерпретації, яка завжди намагатиметься осучаснювати Передання.then one has an interpretation of the language.
то говорять про інтерпретацію мови.Both theories base their historical forecasts on an interpretation of history which leads to the discovery of a law of its development.
Обидві теорії засновують свої історичні прогнози на такому тлумаченні історії, що веде до відкриття законів її розвитку.Therefore, the world as we see it is only an interpretation of reality, one of many-
Тому світ, як ми його бачимо, є лише інтерпретацією дійсності, однією з багатьох, а не справжньоїMetal items you see now may be your portrait or an interpretation of this moment transmitted through my artistic perception.
Об'єкти із металу, які ви зараз бачите, можуть бути вашим портретом, або ж інтерпретацією даної ситуації, переданої крізь призму мого художнього сприйняття.Such an interpretation should be posted on the State Fiscal Service of Ukraine website
This makes it possible to give too broad an interpretation of the grounds established by the Covenant for limiting rights.
