ІНФОРМАЦІЙНОГО РЕСУРСУ - переклад на Англійською

• information resource
• informational resource
• information resources

Приклади вживання Інформаційного ресурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це веде до того, що суперництво, яке розгортається навколо інформаційного ресурсу, боротьба за володіння ним, досягнення
It is believed that around ongoing information resource rivalry, the struggle for the possession of this resource,

надається право без рішення суду за допомогою провайдера блокувати доступ до будь-якого інформаційного ресурсу, що містить таку інформацію.
is given the right, without a court decision, with the help of the provider to block access to any information resource containing such information..

то в тебе не так вже й багато шансів дізнатись про існування цього інформаційного ресурсу, а ще менше шансів стати частиною спільноти.
you have little chance to know about this information resource and even fewer chances to become a member of the community.

безкоштовний студійний аудіо запис творів від інформаційного ресурсу«Moderato».
free studio audio recording from the information resource“Moderato”.

судових витрат пов'язаних зазначеним розгляду або видалення інформаційного ресурсу.
collect compensation and legal costs of the proceedings or the information resource.

обмін криптовалюти здійснений за допомогою інформаційного ресурсу Forklog.
like the cryptocurrency exchanges made with the help of information resource Forklog.

У 2017 р. Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького посів 1-шє місце у ТОП-10 кращих медичних навчальних закладів України згідно з консолідованим рейтингом вищих навчальних закладів України інформаційного ресурсу«Освіта. ua».
In 2017, Lviv National Medical University named after Danylo Halytsky took 1st place in TOP-10 of the best medical educational institutions of Ukraine according to the consolidated rating of higher educational institutions of Ukraine of the information resource“ОÑвÑ- та. ua”.

кібербезпеки забезпечить впровадження правового механізму блокування інформаційного ресурсу(сервісу) на підставі рішення слідчого судді
will provide introduction of a right blocking mechanism for information resources(service) on the basis of the investigative judge

також безперебійну роботу інформаційного ресурсу.
as well as the uninterrupted operation of the information resource.

також безперебійну роботу інформаційного ресурсу.
as well as the uninterrupted operation of the information resource.

також безперебійну роботу інформаційного ресурсу.
as well as the smooth operation of an information resource.

також безперебійну роботу інформаційного ресурсу.
as well as the smooth operation of the information resource.

створення додаткового навантаження на сервер, застосуванням програм, не обумовлених функціональним змістом інформаційного ресурсу та іншими способами.
using programs that are not caused by the functional content of the information resource, and in other ways.

Роскомнадзор буде зобов'язаний«обмежити доступ до інформаційного ресурсу, на якому дана інформація розміщена»,- попередив Ксензов.
the watchdog would"limit access to the information resource where that information is posted", Ksenzov warned.

серійний номер ISSN 2522-1531, що означає міжнародне визнання університетського архіву як інформаційного ресурсу та надає йому статус офіційного електронного видання,
which means the international recognition of the University Electronic Archive as an informational resource and provides it with the status of an official electronic publication,

Відповідь на запит щодо отримання інформації державного електронного інформаційного ресурсу(далі- відповідь)- електронне повідомлення, автоматично сформоване веб-сервісом постачальника та передане отримувачу за допомогою шлюзів безпечного обміну через веб-клієнт, що містить дані відповідного державного електронного інформаційного ресурсу або дані про їх відсутність;
Reply to the request about receipt of information of the state electronic information resource(further- the answer)- the electronic message automatically created by web service of the supplier and transmitted to the receiver by means of gateways of safe exchange through the web client containing data of the appropriate state electronic information resource or data on their absence;

означає міжнародне визнання університетського Електронного архіву як інформаційного ресурсу та надає йому статус офіційного електронного видання,
which means the international recognition of the University Electronic Archive as an informational resource and provides it with the status of an official electronic publication,

навколоземних промислово-орбітальних комплексів, а також підключитися до будь-якого інформаційного ресурсу людства.
as well as connect to any information resource of humanity.

Зазначено також, що власник інформаційного ресурсу зобов'язаний"негайно видалити інформацію" інформаційних технологій та масових комунікацій, з метою проведення перевірки і відновлення доступу у разі підтвердження факту видалення".">
It is also noted that the owner of an information resource must“immediately delete the information”

іншому обладнанню або інформаційному ресурсу), наступне використання такого доступу, а також знищення або модифікація програмного забезпечення або даних, що не належать користувачу, без узгодження із власниками цього програмного забезпечення чи даних або адміністраторами даного інформаційного ресурсу.
other hardware or information source), further usage of this access and destroying or modifying of software or data, which doesn't belong to the user and without a confirmation, provided by the software or data owner or the information source administrator.