ІНФОРМАЦІЇ ПРО ВАС - переклад на Англійською

• information about you
• of data about you

Приклади вживання Інформації про вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та(ii) за вашою згодою сторонній розробник матиме доступ до інформації про вас, що не є частиною загальнодоступного профілю,
And(ii) with your consent, the third-party developer will have access to information about you that is not part of your public profile,

Як наслідок, Ваш обліковий запис, швидше за все, містить значний обсяг інформації про Вас і Ваші контакти, тому, якщо Вашу електронну пошту зламають, Ви можете наразити на небезпеку себе,
As a result, your account will most likely contain a significant amount of data about you and your contacts, so if your email is compromised it could put you,

Ваш роботодавець має багато способів отримання медичної інформації про вас, будь це тому, що ви добровільно це коли ти захворієш
Your employer has a number of ways to obtain medical information about you, whether it's because you volunteer it when you call in sick

Зверніть увагу на те, що такі Готелі/компанії можуть зв'язуватися з Вами з метою отримання додаткової інформації про Вас, допомогти Вам з бронюванням послуг,
Please note that such Hotels/companies may contact you to get more information about you, to assist you with booking services,

Якщо ви робите письмовий запит на перевірку будь-якої особистої інформації про вас, яку ми зібрали, використали
If you make a written request to review any Personal Information about you that we have collected,

Хоча цей кукі і не містить ніякої особистої інформації про Вас безпосередньо, але якщо Ви вирішили заповнити форму на нашому сайті, ми надамо Вашу особисту інформацію для перегляду, яка пов'язана з кукі Eloqua у Вашому браузері.
Although this cookie does not contain any personal information about you specifically, if you choose to fill out a form on our site then we will link your personal information to the browsing information associated with the Hubspot cookie on your browser.

У вас є право доступу до інформації про вас, право робити запит на виправлення,
You have a right of access to information about you, the right to request the rectification,

Якщо ви робите письмовий запит на перевірку будь-якої особистої інформації про вас, яку ми зібрали, використали
If you make a written request to review any Personal Information about you that we have collected,

ідентифікації вашої адреси електронної пошти, і ми не надаватимемо такій третій особі жодної іншої інформації про вас.
and no further information about You will be provided by us to that third party.

Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що підтверджуєте Вашу згоду на постійне надання інформації про Вас іншим(відповідно до Ваших налаштувнням конфіденційності на цих сторонніх сайтах).
agree that you are consenting to the continuous release of information about you to others(in accordance with your privacy settings on those third party sites).

Адвокатська фірма не буде збирати будь-якої особистої інформації про Вас при використанні вами Сайту, якщо ви самі добровільно не надасте таку інформацію, направивши Адвокатській фірмі повідомлення/ запит через Сайт або іншим чином.
The Law Firm will not collect any personal information about you if you use the Website unless you voluntarily provide such information by sending the Law Firm a letter/request through the Website or otherwise.

компанії мають величезний обсяг інформації про вас, як людину- більше інформації, ніж у вас на себе",- говорить він.
then companies have a great deal of information about you as an individual- more information than you have on yourself,” he says.

вирішення проблем ви даєте свою згоду на розкриття інформації про вас уповноваженим органам влади,
resolve problems, you consent to the disclosure of information about you to the competent authorities,

У разі, якщо Вам стало відомо про зміни або неточності інформації про Вас, Ви повинні інформувати нас про такі зміни з метою оновлення
In the event that you become aware of changes or inaccuracies in the information about you, you must inform us of such changes in order to update

На Ваш запит ми надамо Вам копію інформації про Вас, яку ми використовуємо(якщо це не вплине на права та свободи інших осіб).
At your request, we will provide you with a copy of the information about you that we use(as long as this does not affect the rights and freedoms of others).

уповноважені здійснювати Ваші права стосовно інформації про Вас після Вашої смерті.
be entitled to exercise your rights over information about you after your death.

уповноважені здійснювати Ваші права стосовно інформації про Вас після Вашої смерті.
will be entitled to exercise your rights over the information about you after your death.

ви маєте перевіряти їхні повідомлення про конфіденційність стосовно додаткових деталей використання ними інформації про вас.
you should check their privacy notices for further details about their use of information about you.

передбачувані для вас наслідки такого використання інформації про вас.
the envisaged consequences for you of such use of information about you.

передбачувані для вас наслідки такого використання інформації про вас.
the envisaged consequences for you of such use of information about you.