Приклади вживання Інформувати вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми завжди будемо інформувати вас про те, що за інформацію ми збираємо,
We will always inform you that we collect information for information,і я буду інформувати вас, як подорож прогресує.
and I will update you as the journey progresses.Тому ми будемо постійно працювати над розвитком нашої системи та інформувати вас про будь-які нові розробки.
Therefore, we will continually work to develop our system and keep you up to date with any new developments.стоматолог буде інформувати Вас, і задати певні проміжки часу, якщо ви можете відчувати біль.
the dentist will inform you, and ask at appropriate intervals if В Інтернеті ви не знайдете рекомендації по лікуванню- вони можуть тільки інформувати вас про потенційні симптоми і проблеми.
No internet article can provide treatment advice- it can only make you aware of the potential symptoms and issues they cause.Ми маємо намір інформувати вас, перед тим, як почати збирати інформацію про вас в Інтернеті.
ми також будемо інформувати вас, чому це виглядає як афера.
we will also inform you why it seems like a scam.поточні новини в різних частинах світу можуть інформувати вас про те, що відбувається за межами вашої країни.
current news on different parts of the worlds can make you aware of what is happening outside your country.Опції Вашого стандартного браузера можуть бути налаштовані таким чином, щоб інформувати Вас при отриманні файлів cookies, для того щоб Ви вибрали цю функцію
Options of your standard browser can be configured so as to notify you when receiving files cookies,Також для вас ми надаємо персонального менеджера проектів, який буде інформувати вас про хід виконання кожного з етапів.
Also for У більш дорогих моделях присутній пульсометр, який протягом усього дня буде інформувати Вас про стан Вашого серцебиття.
In more expensive models there is a heart rate monitor that throughout the the day will inform You about the status of Your heartbeat.Якщо Ви зареєструвалися на розсилку новин, Boehringer Ingelheim буде регулярно інформувати Вас по електронній пошті про нову інформацію та відомості.
Newsletter If Якщо він не хотів брати на себе відповідальність, то він хоча б міг інформувати вас, щоб ви могли самі зробити вибір.
If he would not himself take responsibility for your health, it could at least inform you that Якщо Ви зареєструвалися на розсилку новин, Boehringer Ingelheim буде регулярно інформувати Вас по електронній пошті про нову інформацію та відомості.
If також будемо інформувати вас про ситуацію навколо конфлікту.
as well as we will inform you about the situation around the conflict.І продовжувати інформувати вас про наші послуги через листи, електронну пошту/ веб.
Наш персонал з технічної підтримки також може постійно інформувати вас про те, як зробити зворотне злиття з компанією, що торгується публічно.
Our support staff of professionals can also keep you updated on how to do a reverse merger with a publicly traded shell company.Ми будемо інформувати Вас про останні новини Програми приділяючи особливу увагу умовам конкурсів на подання заявок.
We will keep you informed about the latest news in the Programme, with emphasis on the Calls for proposals.Інформувати Вас про плановане припинення подачі електроенергії в вашому співтоваристві/ ваше місто:
Інформувати Вас про плановане припинення подачі електроенергії в вашому співтоваристві/ ваше місто,
To inform you about the planned interruption of electricity supply in your community/ your city,
