YOU INFORMED - переклад на Українською

• вас в курсі
• повідомляти вас
• вас інформувати
• ви повідомили
• вам інформацію
• інформування вас

Приклади вживання You informed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will keep you informed in any case.
У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.

TradeBriefs' newsletters will keep you informed.
Журналісти«Forpost» триматимуть вас у курсі.

Sorry about not keeping you informed.
Вибачте, що тримала вас у невіданні.

And we keep you informed.
А ми триматимемо вас у курсі.

Anyway we will keep you informed.
У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.

Any way I will keep you informed.
У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.

Either way, we will keep you informed.
У будь-якому випадку будемо тримати вас у курсі.

we will keep You informed about all the novelties of the market of electronics
ми будемо тримати Вас в курсі про всі новинки ринку електроніки

In our conversation on the phone, you informed me that this political prisoner would be transferred to the Simferopol Semashko hospital for medical examination
У телефонній розмові ви повідомили мені, що політв'язня переведуть у Сімферопольську лікарню імені Семашка на медичне обстеження і лікування,

Someone on the transplant team will keep you informed about how the procedure is going while you wait.
Хтось на пересадці команда буде тримати вас в курсі про те, як процедура відбувається під час очікування.

We will keep you informed throughout the complete process
Ми будемо тримати вас в курсі протягом усього процесу розгляду

To keep you informed about our other products
Надавати Вам інформацію про інші наші продукти та послуги,

Virdini also uses provided information as part of our effort to keep you informed about product upgrades,
Virdini також використовує інформацію, яку Ви надаєте, щоб тримати вас в курсі про оновлення продуктів, спеціальних пропозицій,

Our blogs will keep you informed and our feature articles will expose the ins and outs of the online casino world.
Наші блоги нададуть вам інформацію, а наші спеціальні статті висвітлюють ієрогліфи у світі онлайн-казино.

such as to keep you informed about products, services or account.
в тому числі поточне інформування Вас про товари, послуги або обліковий запис.

If you want us to keep you informed via email about our new products to enter your e-mail.
Якщо ви хочете, щоб ми тримати вас в курсі по електронній пошті про наших нових продуктах ввести свою адресу електронної пошти.

Now we will always try to keep you informed of all the significant events in Ukraine- festivals,
Тепер ми завжди будемо намагатися тримати вас в курсі всіх знаменних подій в Україні- фестивалів,

Leading up to the start of the programme we will keep you informed about the preparations for travel and studies.
Напередодні старту програми ми будемо тримати вас в курсі про підготовку поїздок і досліджень.

we will keep you informed about upcoming opportunities that match your experience and interest.
ми будемо тримати вас в курсі про майбутні можливості, які відповідають вашому досвіду та інтересам.

And to continue to keep you informed of our services via Letter, E-Mail/ Web.
І продовжувати інформувати вас про наші послуги через листи, електронну пошту/ веб.