Приклади вживання
Informed decisions
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
historical mutual fund data so you can make informed decisions.
історичні дані взаємного фонду, щоб ви могли приймати обгрунтовані рішення.
It is then that we make the most informed decisions, looking back at the accumulated experience.
Саме тоді ми приймаємо найбільш усвідомлені рішення, озираючись на накопичений досвід.
Residents with incontinence should have the opportunity to make informed decisions about their care and treatment in partnership with their healthcare professionals.
Люди з аутизмом повинні мати можливість приймати поінформовані рішення щодо свого лікування у партнерстві зі своїми медичними працівниками.
active citizens to make effective and ethically informed decisions.
активних громадян приймати ефективні та етично виважені рішення.
learn to make informed decisions.
вчитись приймати зважені рішення.
how they can assist more informed decisions.
як вони можуть допомогти більш обгрунтовані рішення.
People withdementia should have the opportunity to make informed decisions about their care andtreatment, in partnership with their healthcare professionals.
Люди з аутизмом повинні мати можливість приймати поінформовані рішення щодо свого лікування у партнерстві зі своїми медичними працівниками.
people can't make informed decisions about their own government if they're not being informed properly.
слова мають значення, і люди не можуть приймати усвідомлені рішення про свій уряд, якщо їх не інформують належним чином.
and make informed decisions.
і приймають виважені рішення.
you're able to make informed decisions that improve your life.
ви матимете змогу зробити обдумані рішення, котрі покращать ваше життя.
The public and private sectors need to work together to clearly communicate the benefits of lower risk products so consumers can make informed decisions.
Державний і приватний сектори повинні працювати разом, щоби чітко повідомляти про переваги продуктів зі зменшеним ризиком, надаючи споживачам можливість приймати зважені рішення.
There are questions about whether individuals are able to make voluntary informed decisions and opt out of these schemes,
Є сумніви в тому, що фізичні особи можуть вносити добровільні поінформовані рішення і відмовитися від цих схем,
Coalition of NGOs the Reanimation Package of Reforms wants to help Ukrainians make informed decisions by drawing their attention to the content of electoral programs.
Коаліція громадських організацій Реанімаційний Пакет Реформ має намір допомогти українцям зробити усвідомлений вибір, привернувши їхню увагу до змісту виборчих програм.
We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information you provide.
Ми сподіваємося, що ці відомості допоможуть вам приймати усвідомлені рішення щодо особистої інформації, яку ви надаєте.
which allows participants to quickly make informed decisions in the context of implementing the delivered presentation.
дозволяє учасникам швидко приймати виважені рішення в контексті реалізації поставленого подання.
taking a calm, informed decisions.
приймаючи спокійні, обдумані рішення.
We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information provided to us.
Ми сподіваємося, що ці відомості допоможуть Вам приймати усвідомлені рішення щодо наданої нам особистої інформації.
create compelling images of data leading to more informed decisions.
створювати переконливі зображення даних, що ведуть до більш обґрунтованих рішень.
correct choice and informed decisions.
правильності вибору і зважених рішень.
misused for making informed decisions in all areas of business and government.
помилково використовується[en] для прийняття обґрунтованих рішень у всіх областях бізнесу та уряду.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文