INFORMED DECISIONS in Slovenian translation

• informirane odločitve
• premišljene odločitve
• ozaveščene odločitve
• utemeljene odločitve
• informiranih odločitev
• premišljenih odločitev
• informiranih odločitvah
• ozaveščenih odločitev

Examples of using Informed decisions in English and their translations into Slovenian

Clearer and more accurate information on tobacco products will enable people to take informed decisions.
Z jasnejšimi in natančnejšimi informacijami o tobačnih izdelkih bodo ljudje lahko sprejemali premišljene odločitve.

make more informed decisions.
sprejeti bolj informirane odločitve.

risks associated with prescription-only medicinal products to enable them to make informed decisions.
povezana z zdravili na recept, da bi jim omogočili sprejemanje premišljenih odločitev.

visualizing information comprehensibly for making informed decisions and solving urgent problems on short notice;
je mogoče razumljivo sprejemanje informiranih odločitev in reševanje perečih problemov na kratek rok.

who can then take more informed decisions;
bi nato lahko sprejemali bolj ozaveščene odločitve;

make better informed decisions about your ad spend.
sprejemajte bolje utemeljene odločitve o porabi za oglase.

requiring informed decisions.
zahteva premišljene odločitve.

information to make informed decisions linked to high-level targets,
bodo lahko sprejemali informirane odločitve v zvezi s cilji,

This data gives can help you gauge the ROI of your AdWords budget and make informed decisions about changes or improvements to your AdWords account.
Ti podatki omogočajo merjenje donosnosti naložbe v proračun programa AdWords in sprejemanje premišljenih odločitev o spremembah ali izboljšavah računa AdWords.

based on informed decisions and carried out in safety and dignity;
bo temeljila na informiranih odločitvah ter da bo izvedena varno in dostojno;

PivotCharts enable you to make informed decisions about critical data in your enterprise.
vrtilnimi grafikoni lahko sprejemate utemeljene odločitve glede kritičnih podatkov v svojem podjetju.

more informed decisions.
bolj premišljene odločitve.

regional policymakers take informed decisions on vocational education and training provision.
regionalnim snovalcem politik, da sprejemajo ozaveščene odločitve o poklicnem izobraževanju in usposabljanju.

Understanding your body will help you make better and informed decisions at times when you are not sure what to do.
Razumevanje vašega telesa vam bo pomagalo pri sprejemanju boljših in ozaveščenih odločitev v času, ko niste prepričani, kaj storiti.

investors are unable to take informed decisions.
vlagatelji ne morejo sprejemati premišljenih odločitev.

make informed decisions and contribute in designing the alpine future.
sprejemajo utemeljene odločitve in sooblikujejo prihodnost alpskega sveta.

hair extension myths so that you can have a clearer picture and make informed decisions about your hair!
boste lahko imeli bolj jasno sliko in sprejemali premišljene odločitve o svojih laseh!

This incentivises individuals to take informed decisions about the amount of savings needed for an adequate pension and the choice of investments,
To bo posameznike spodbudilo k sprejemanju informiranih odločitev o znesku varčevanja, ki jim bo zagotovil ustrezno raven pokojnine,

Our clients then use the knowledge gained to make informed decisions about their pending real estate purchase.
Naročnik nato uporabi pridobljeno znanje za sprejemanje premišljenih odločitev o nerešenih nakupih nepremičnin.

Enabling woman to make informed decisions about whether and when to have children reduces unintended pregnancies as well as maternal
Omogočati ženskam, da ozaveščeno sprejemajo odločitve, če, kdaj in koliko otrok bodo pripeljale na svet, zmanjšuje neželene nosečnosti