INFORMED DECISIONS in Croatian translation

Trusted, evidence-based research can help people to make informed decisions about their own health care.

Pouzdano istraživanje utemeljeno na dokazima može pomoći ljudima u donošenju informiranih odluka o vlastitoj zdravstvenoj skrbi.

accurate nutritional information in a format that best helps them make informed decisions about their diet.

točne informacije o hranjivim vrijednostima u najprikladnijem obliku za donošenje informirane odluke o svojoj prehrani.

Evidence-based policy has been defined as an approach that‘helps people make well informed decisions about policies, programmes

Politika temeljena na dokazima definira se kao pristup koji“omogućuje ljudima da donesu dobro informirane odluke o politikama, programima

minors, in making informed decisions about the content to be watched,

bi mogli donositi utemeljene odluke o sadržaju koji će se gledati,

In order to increase the ability of consumers to make informed decisions for themselves about borrowing and managing debt responsibly,

Kako bi se povećala sposobnost potrošača da donose informirane odluke o odgovornom zaduživanju i upravljanju dugom,

in making informed decisions about the content to be watched,

da donose informirane odluke o sadržaju koji će se gledati,

to enable them to make informed decisions, to provide a sound basis for regulatory decision-making

im se omogući donošenje informiranih odluka, osiguravanje zdravog temelja za donošenje regulatornih odluka

Changing the vision of farm management software will enable farmers to enhance their farm productivity by making more informed decisions as a result of better access to accurate

Promjena vizije softvera za upravljanje poljoprivrednom proizvodnjom omogućiti će poljoprivrednicima povećanje poljoprivredne produktivnosti, donoseći više informirane odluke, kao rezultat boljeg pristupa točnim

although the knowledge on these subjects is essential for making informed decisions about further actions.

je znanje o njima ključno za donošenje informiranih odluka o djelovanju.

the World Bank is building in-country capacity that enables countries to make informed decisions on what financial instruments to protect themselves against the adverse fiscal impacts of catastrophic events.

Svjetska banka gradi kapacitete u zemlji koja omogućuje zemljama da donose informirane odluke o financijskim instrumentima kako bi se zaštitili od nepovoljnih fiskalnih utjecaja katastrofalnih događaja.

Bing wants to help our users make informed decisions.

Bing želi pomoći korisnicima da donose informirane odluke.

Creating more transparency on the impact of the investment policies will result in more informed decisions of investors and final beneficiaries,

Stvaranje veće transparentnosti utjecaja politika ulaganja dovest će do bolje informiranih odluka ulagača i krajnjih korisnika,

To help you make informed decisions about your own privacy,

Kako bismo vam pomogli u donošenju informiranih odluka o vlastitoj privatnosti,

including empowering businesses and citizens to take informed decisions.

uključujući osnaživanje poduzeća i građana za donošenje utemeljenih odluka.

depends on good quality statistics- a necessity for informed decisions.

ovisi o kvalitetnim statističkim podatcima, koji su nužni za donošenje utemeljenih odluka.

ensure that all the data is available to make informed decisions about necessary improvements.

su raspoloživi svi podaci koji su potrebni za donošenje informiranih odluka o nužnim poboljšanjima.

ensure that all the data are available to make informed decisions about necessary improvements.

su raspoloživi svi podaci koji su potrebni za donošenje informiranih odluka o nužnim poboljšanjima.

to enable them to make informed decisions, to provide a sound basis for regulatory decision-making

im se omogući donošenje informiranih odluka, osiguravanje zdravog temelja za donošenje regulatornih odluka

to enable them to make informed decisions, to provide a sound basis for regulatory decision-making

im se omogući donošenje informiranih odluka, osiguravanje zdravog temelja za donošenje regulatornih odluka

support the exchange of information aimed at enabling informed decisions at Member State level on pricing and reimbursement.

bi se pružila podrška razmjeni informacija s ciljem donošenja informiranih odluka o određivanju cijena i nadoknadi troškova na razini država članica.