INFORMED DECISIONS in Polish translation

• świadome decyzje
• przemyślanych decyzji
• poinformowanej decyzji
• świadomych decyzji
• przemyślane decyzje
• åwiadomych decyzji

Examples of using Informed decisions in English and their translations into Polish

Make informed decisions by integrating with Bentley's building information modeling,
Podejmuj świadome decyzje dzięki oprogramowaniu firmy Bentley do modelowania informacji o budynkach

other stakeholders to make informed decisions.
innym interesariuszom podejmowanie przemyślanych decyzji.

This enables competent authorities to take more informed decisions quickly, thus providing a better service to citizens
Umożliwia to właściwym organom szybkie podejmowanie bardziej świadomych decyzji, zapewniając w ten sposób lepszą obsługę obywatelom

to make informed decisions and to prevent them from becoming victims of trafficking;
mogli podejmować świadome decyzje, bez ryzyka stania się ofiarami handlu ludźmi.

made available to owner-operators, enabling more informed decisions during operations, and optimized asset performance.
umożliwiając podejmowanie bardziej przemyślanych decyzji podczas eksploatacji i zapewniając optymalną wydajność majątku trwałego.

Without this knowledge citizens are not able to make informed decisions about making use of their free movement rights.
Bez tej wiedzy nie są w stanie podejmować świadomych decyzji o skorzystaniu z prawa do swobodnego przemieszczania się.

This will only be possible if Member States make informed decisions on specific projects.
Możliwe to będzie tylko wtedy, gdy państwa członkowskie będą podejmować przemyślane decyzje dotyczące konkretnych projektów.

Companies which make informed decisions about their leadership assets are the ones that increase their competitiveness and thrive.
Firmy, które podejmują świadome decyzje na temat kompetencji swoich liderów to właśnie te, które zwiększają swoją konkurencyjność i wciąż się rozwijają.

At the same time, informed decisions in this area allow you to change the room beyond recognition by changing the illumination mode.
Jednocześnie, świadomych decyzji w tym obszarze pozwalają na zmianę pokoju nie do poznania poprzez zmianę trybu podświetlenia.

consumers themselves believe in this priority to be able to make informed decisions.
byli przekonani do tego priorytetu, aby mogli podejmować przemyślane decyzje.

Substantial and relevant information would enable asset owners to make better informed decisions about their investment policies.
Dzięki obszernym i istotnym informacjom właściciele aktywów byliby w stanie podejmować bardziej świadome decyzje dotyczące swoich strategii inwestycyjnych.

But it's also about enabling consumers to make informed decisions about where their food has come from,
Ale chodzi także o umożliwienie konsumentom podejmowania świadomych decyzji o tym, skąd ma pochodzić ich jedzenie,

more informed decisions and putting the power in your hands Automatic event tracking.
pomagając Ci podejmować lepsze, bardziej przemyślane decyzje i dając Ci realną władzę nad nimi.

people can take informed decisions about their own retirement income.
ludzie mogli podejmować świadome decyzje o swoich przyszłych dochodach na emeryturze.

undertakings to make informed decisions.
przedsiębiorstwom podejmowania świadomych decyzji.

As Mr Manders has indicated, as a result consumers can make much more informed decisions.
W wyniku tego, jak zauważył Pan Poseł Manders, konsumenci mogą podejmować bardziej świadome decyzje.

the European economy in order to take informed decisions.
gospodarki europejskiej do celu podejmowania świadomych decyzji.

For example, with the growing importance of DC schemes people need to make informed decisions about investments.
Dla przykładu, wobec rosnącego znaczenia programów o zdefiniowanej składce ich uczestnicy muszą podejmować świadome decyzje o inwestycjach.

prevent them from making informed decisions.
uniemożliwiają im podejmowanie świadomych decyzji.

If we have those facts at our mental fingertips, we're going to be able to make informed decisions.
Jeśli mamy te fakty w małym paluszku, będziemy mogli podjąć świadome decyzje.